• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys424009_nameIch will Rache!I Want Revenge!
Sys424009_szquest_accept_detailEinmal führten wir einen Eskorteneinsatz durch. Als wir glaubten, wir hätten die gefährlichen Gegenden bereits hinter uns gelassen, und gerade etwas Luft holten, wurden wir aus dem Hinterhalt von einem Rudel Naga angegriffen! \n\nMein Bein wurde schwer verletzt, als ich versuchte, die Waren und die anderen Mitglieder der Eskorte zu beschützen. Ich kann noch einigermaßen damit laufen, doch es beginnt zu schmerzen, wenn ich zu lange gehe. \n\nObwohl ich noch keinen Entlassungsbefehl erhalten habe, weiß ich, dass meine viel versprechende Karriere vorbei ist! \n\nDas kann ich nicht durchgehen lassen! Helft mir, 15 [<S>105379|Uralte Wander-Naga] zur Strecke zu bringen! Ich möchte, dass sie das Gleiche durchmachen müssen ... Nein! Dass sie Schlimmeres durchmachen.Once, when were carrying out an escort operation, we thought we had already passed through the dangerous areas then, just as we were catching our breath, a pack of Naga suddenly ambushed us! \n\nMy foot got injured badly while I was trying to protect the goods and the other escort team members. I can still walk and run on it fine, but it starts to hurt if I walk for too long. \n\nEven though I still haven't received orders that I've been cast out of the escort team, I know that my promising career is over! \n\nI can't let this go! Help me take down 15 [<S>105379|Wandering Ancient Naga]! I want to make them experience the same...No! Even worse suffering.
Sys424009_szquest_complete_detailMein Leben ist durch diese Beinverletzung ruiniert! Dass ein tapferer Abenteurer wie Ihr mir bei meiner Rache hilft, wird endlich meinen Zorn etwas mildern! Habt Dank.My life is ruined because of this leg injury! Having a brave adventurer like you help me get my revenge will finally calm my rage a bit! Thank you.
Sys424009_szquest_descHelft [117854|Yosang Fulion], 15 [<S>105379|Uralte Wander-Naga] zu töten.Help [117854|Yosang Fulion] kill 15 [<S>105379|Wandering Ancient Naga].
Sys424009_szquest_uncomplete_detailDurch meine Unachtsamkeit wurden wir angreifbar! Seufz ...It was my oversight that made us vulnerable to them! Sigh...