• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 6

keystringeseneu
SC_424202_1El olor de la [119365|Raíz de promesa] atrae a los monstruos cercanos...The scent of [119365|Promise Root] attracts nearby monsters...
Sys424202_nameEvitar el desastreDisaster Aversion
Sys424202_szquest_accept_detail¿Qué? ¡El príncipe elemental! Nunca imaginé que [119150|Sismond] y [113729|Maderoth] podrían haber... ¿Cómo he podido no saberlo? Entiendo lo que [119294|Lojence] tenía en mente cuando os dijo que vinierais a hablar conmigo. Prestad atención: El Concilio de los Antiguos Dragones está formado por los líderes de los auténticos dragones de tierra, agua, fuego y viento, así como de los dragones de luz. Supongo que [119399|Patkelos], el rey de los dragones de fuego, también acudirá. \n\nSu opinión de los humanos es un tanto... extrema. Si os ve allí se pondrá furioso. Sin embargo, [119150|Sismond] está muerto, y lo que dijo e hizo... NO hay nadie mejor que vos para atestiguarlo... Debéis acudir. No tengáis miedo, podré manipular los sentimientos de los auténticos dragones para que ni ellos mismos sepan lo que sienten por vos. \n\n(Notáis una expresión maliciosa en su rostro que desaparece de inmediato). \n\nSi no fuera por este método, no estaría aquí hablando con vos ahora mismo. En el extremo norte del [ZONE_VALLEY_OF_SERENITY|Valle Solitario] hay un tipo de hierba llamada [119365|Raíz de promesa]. Al arrancar la raíz de esta hierba, desprenderá un aroma que impregnará vuestro cuerpo. Si cogéis 10 briznas, creo que el olor será lo bastante intenso. Pero tened cuidado. Ese olor puede atraer a los monstruos, así que debéis hacer los preparativos necesarios. Buscad a [119400|Lojence] cuando regreséis.What! The Elemental Lord! I never imagined that [119150|Sismond] and [113729|Maderoth] could have ... ! How could I not have known? I understand what [119294|Lojence] had in mind in asking you to come speak to me. Now listen carefully: The Ancient Dragon Council consists of the leaders of the true dragons of earth, water, fire and wind as well as the light dragons. I presume that the King of the fire dragons, [119399|Patkelos] will be attending.\n\nHis views regarding humans are rather... extreme. If he sees you there, he'll definitely fly into a rage... it's just that [119150|Sismond] is dead, and what he has said and done... there's nobody better than you to bear witness... you must attend. Do not be afraid, I will be able to manipulate the true dragons sentiments' such that they themselves will not know how they feel about you.\n\n(You see a hint of a cunning smile on his lips, but his expression immediately hardens.)\n\nIf it weren't for this method, I wouldn't be standing here talking with you. There is a special type of herb in the northernmost region of the [ZONE_VALLEY_OF_SERENITY|Secluded Valley] that is called [119365|Promise Root]. When you uproot this herb, it will release a scent that will cover your body. If you pick 10 of these herbs, I think the scent will be strong enough to be effective. You must be careful, however. This aroma may draw attacks from monsters, so you must be sure to make the necessary preparations. Find [119400|Lojence] when you get back!
Sys424202_szquest_complete_detailSí... Parece que ya estáis preparado.Yes...It looks like you are prepared.
Sys424202_szquest_descId al [ZONE_VALLEY_OF_SERENITY|Valle Solitario] e impregnaos con el olor de 5 [<S>119365|Raíces de promesa].Go to the [ZONE_VALLEY_OF_SERENITY|Secluded Valley] and cover yourself with the aroma of 5 [<S>119365|Promise Roots].
Sys424202_szquest_uncomplete_detail¿Ya estáis? ¡Pues poneos en marcha!Are you ready? You must move quickly!