result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys424237_name | Repousser les monstres | Drive off the monsters |
| Sys424237_szquest_accept_detail | Allez éliminer les [<S>105590|Chupuras pourrissants] à proximité. Ces étranges créatures difformes sont horribles à voir. | Go and clear away the [<S>105590|Rotting Flesh Chupuras] nearby. Those strange, twisted creatures are so disgusting. |
| Sys424237_szquest_complete_detail | Vous n'êtes pas très rapide. Mère-grand est plus vive que ça !\n\nLaissez tomber. Au moins, ce groupe de créatures a été repoussé, mais il reste tellement d'ordures dans le coin que ça ne va pas être facile de nettoyer la zone. | Hurry up! My grandmother can move faster than you! \n\nForget it. At least that group of strange creatures was driven off, but there is so much garbage around here that it's difficult for me to clean up the area... |
| Sys424237_szquest_desc | Éliminez les formes de vie contaminées près de la rivière. | Clean up the polluted organisms near the river. |
| Sys424237_szquest_uncomplete_detail | Ces choses sont encore là. Allez nous en débarrasser ! | Those things are still there. Go and get rid of them! |