Database

keystring	es	eneu
SC_424458_UNLOCK	Abriendo...	Unlocking...
Sys424458_name	Rescatar a los aldeanos	Rescue the Villagers
Sys424458_szquest_accept_detail	Cuando rescatasteis a [118979\|Bobo Scott], seguramente vierais a los aldeanos que han capturado los Gnolls. \n\nSegún lo que ha contado [118979\|Bobo Scott], parece ser que estos malditos Gnolls pretenden sacrificar a esta gente inocente ante su dios. Esto no puede volver a suceder ¿Nos podéis ayudar? \n\nCon vuestras habilidades, seguro que no os supondrá problema alguno rescatar a los aldeanos. Ahora que habéis recibido el mando, me doy cuenta de que sois alguien en quien se puede confiar. ¿Qué me decís? Aunque sea un favor para nosotros, también ayudaríais a la gente de este reino. \n\nSi os parece bien, esperaré aquí a que traigáis noticias.	I think you must have seen the villagers that the gnolls captured when you were rescuing [118979\|Bobo Scott]. \n\nListening to [118979\|Bobo Scott] talk about these damn gnolls, it seems that they want to take these innocent people and sacrifice them to their god. But this can't happen again. Are you willing to help us out? \n\nWith your skills, I believe that it should be no problem for you to rescue the villagers! Now that you have received commandership, it shows that you are worth believing in! What do you think? Yes it is a favor to us, but you'd also be helping out this kingdom's people! \n\nIf it's okay! I will wait for word from you!
Sys424458_szquest_complete_detail	([119197\|Aglo Antya] sonríe de manera extraña.) \n\nOs agradezco vuestros esfuerzos.	([119197\|Aglo Antya] flashes a rare smile.) \n\nThank you for your efforts!
Sys424458_szquest_desc	Obtened la [240563\|Llave oxidada] y rescatad a los aldeanos prisioneros.	Obtain the [240563\|Rusty Key] and rescue the imprisoned villagers.
Sys424458_szquest_uncomplete_detail	Todos los Gnolls parecen llevar una llave con la cual abrir la jaula.	Those gnolls all seem to carry a key that can open the cage.