Database

keystring	es	eneu
Sys424585_name	Motivo de las mutaciones animales	Reason for the Animal Mutations
Sys424585_szquest_accept_detail	Lo cierto es que podemos investigar directamente en las criaturas vivas originales... \n\nNo obstante, creo que si comenzamos por el [105997\|Cieno de algas mutante], será más sencillo encontrar la clave de estas mutaciones. Después de todo, ¡no era un animal originalmente! \n\n¿Puedo pediros ayuda de nuevo para encontrar algunas muestras? Esta vez necesito [<S>240282\|Muestras de cieno de algas]. \n\nEspero que podamos hallar pronto el motivo de estas mutaciones. Así los aldeanos podrán tener una forma de resolver el problema.	Actually we can also do some research on the original, living creatures... \n\nHowever, I think that if we start from the [105997\|Mutant Seaweed Mud] it will be easier to find the key to these mutations. After all, it originally wasn't an animal! \n\nCan I ask you again to go and help me collect some samples? This time I need [<S>240282\|Seaweed Mud Samples]. \n\nI hope we can quickly find the reason for these mutations. That way the villagers will finally have a way to solve this problem.
Sys424585_szquest_complete_detail	Gracias. Por supuesto que cuantas más muestras haya, ¡mejor! \n\nSi podéis, os ruego que sigáis ayudándome a recoger muestras.	Thank you. Of course the more samples there are the better! \n\nIf you can, please continue to help me collect samples!
Sys424585_szquest_desc	Id en busca de [<S>105997\|Cieno de algas mutante] y llevadle la [240282\|Muestra de cieno de algas] a [119065\|Otto Bryan].	Go and hunt [<S>105997\|Mutant Seaweed Mud] and bring the [240282\|Seaweed Mud Sample] back to [119065\|Otto Bryan].
Sys424585_szquest_uncomplete_detail	Estoy convencido de que esos [<S>119181\|Núcleos de energía desconocida] son la causa de las mutaciones animales... \n\nPero, ¿de dónde han salido estos [<S>119181\|Núcleos de energía desconocida]?	I strongly suspect that the cause of these animal mutations might be those [<S>119181\|Unknown Energy Cores]... \n\nBut where did these [<S>119181\|Unknown Energy Cores] come from?