Database

keystring	pl	eneu
SC_424609_BROKEN	[119920\|Bryła Energii] zużyła całą energię.	[119920\|Energy Block] seems to have used up all the energy.
SC_424609_USE	Działanie Urządzenia	Device Operation
SC_424609_USE_01	Ktoś inny używa urządzenia. Czekaj.	Someone else is using the device. Please wait.
Sys424609_name	Test Energii	Energy Detection
Sys424609_szquest_accept_detail	Dzięki tobie mam nowe źródła energii, chętnie podzielę się z tobą wynikami moich badań! Użyj [119918\|Urządzenia do Wykrywania Energii], a na własne oczy zobaczysz oddziaływanie między kryształową rudą a energią. Pomóż mi obsłużyć [119918\|Urządzenie do Wykrywania Energii], ja zapiszę zmiany energii!	Since you helped find new energy sources, I will gladly share the results of my research with you! Use this [119918\|Energy Detection Device] and you can see the interaction between the crystal ore and the energy with your own eyes. Now, help me operate this [119918\|Energy Detection Device] so I can record the energy's changes!
Sys424609_szquest_complete_detail	([119917\|Famam Broda Czerwia] marszczy brwi i klnie pod nosem.) \n\nO nie! Znów nie działa. Każdy pomiar niszczy urządzenie! Zaraz się wścieknę!	([119917\|Famam Wormbeard] narrows his eyes and curses.) \n\nOh no! It's broken again. Every record breaks one! I'm so angry!
Sys424609_szquest_desc	Pomóż [119917\|Famamowi Brodzie Czerwia] obsługiwać [119918\|Urządzenie do Wykrywania Energii].	Help [119917\|Famam Wormbeard] operate the [119918\|Energy Detection Device].
Sys424609_szquest_uncomplete_detail	Muszę zbadać zależność między rudą i energią. Sądzę, że to podstawa konstrukcji Strażników!	I must focus on researching the relationship between the ore and the energy. I believe this is a key component of the guardians!