Database

keystring	de	eneu
Sys424638_name	Langfristiger Schutz der Privatsphäre	Maintain Long-Term Privacy
Sys424638_szquest_accept_detail	Wir wissen nun, dass dies das Werk von [119150\|Sismond] ist, und obwohl noch viele Fragen ungeklärt sind, müssen wir zuerst die Monster vernichten.\n\nMir wird übel, wenn ich daran denke, dass die Monster den Zugang zum Tal beobachten. Geht in den Süden des [ZONE_SILENT_PASS\|Stillen Passes] und tötet jedes Monster, das Ihr finden könnt!	Now that we know this was done by [119150\|Sismond] and even though there are many mysteries that haven't been solved, we must first eliminate these monsters. \n\nI feel nauseous just thinking about these monsters watching the valley entrance. Go to the south of the [ZONE_SILENT_PASS\|Silent Pass] and kill every monster of this kind that you find!
Sys424638_szquest_complete_detail	Sehr gut, doch es müssen immer noch Monster in diesem Gebiet sein.	Very good, but there must still be monsters in that area.
Sys424638_szquest_desc	Begebt Euch in den Süden des [ZONE_SILENT_PASS\|Stillen Passes] und tötet [<S>106079\|Sismonds Wächter].	Go to the south of the [ZONE_SILENT_PASS\|Silent Pass] and eliminate the [<S>106079\|Sismond's Watchers].
Sys424638_szquest_uncomplete_detail	Ich fühle mich unbehaglich, weil die Monster den Zugang zum Tal beobachten. Seht Euch im Süden des [ZONE_SILENT_PASS\|Stillen Passes] um, Ihr werdet dort sicher auf die Monster treffen.	The monsters watching the entrance to the valley make me uneasy. Go and walk around the south of [ZONE_SILENT_PASS\|Silent Pass] and you will certainly run into these monsters.