• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys424773_nameZdobądź InformacjeObtain Information
Sys424773_szquest_accept_detailSpójrz na tę okazałą barierę. Może przetrwać nawet gniew prawdziwych smoków. Zaiste oszałamiająca...\n\nJednakże najdziwniejsze jest to, czego potrzeba, aby utrzymać tak potężną ochronę bariery. Nie udało nam się tego dokładnie ustalić... Ale jedna rzecz jest pewna. Czymkolwiek to jest, istnieje już od bardzo długiego czasu. Może jest jakiś sposób, by zatrzasnąć w środku Króla Żywiołaków, który się tam ukrywa!\n\nAby znaleźć sposób na uwięzienie Króla Żywiołaków, nasze kompanie już przygotowują się do przekroczenia bariery. Mimo to martwię sie o ich bezpieczeństwo. Proszę, czy możesz pójść i im pomóc?Look at this spectacular barrier. It can withstand the wrath of the true dragons. Truly remarkable...\n\nHowever, the thing that is most peculiar is what is it that is in need of such a powerful barrier protection. We haven't been able to determine what it is exactly, but...one thing is for sure. Whatever it is, it has existed for a long time. Perhaps there is a method for sealing the elemental king hidden inside! \n\nIn order to find the way to seal the elemental king, our companions have already set out to enter the barrier. However, I'm worried about their safety. Can I ask you to go and help them?
Sys424773_szquest_complete_detailDziękuję... [$playername], naprawdę nie wiem, co bym bez ciebie zrobił... Może dzięki tym informacjom będziemy mogli znaleźć sposób na uwięzienie Króla Żywiołów...Thank you...[$playername], I really wouldn't know what to do without you...Perhaps with this information we can find a method to seal the elemental king...
Sys424773_szquest_descWejdź do Wiecznego Kręgu i odszukaj badaczkę [119606|Aishę Elumi].Enter the Aeternal Circle and find researcher [119606|Aisha Elumi].
Sys424773_szquest_uncomplete_detailUdało ci się znaleźć moją kompanię?!Did you find my companion?!