• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 9

keystringeseneu
SC_424784_0Preguntad si el sonambulismo comenzará pronto.Ask if Sleepwalking will start soon.
SC_424784_1¿Hijo del hombre, estáis listo?Son of Man, are you ready?
SC_424784_2Volved cuando estéis completamente preparado.Come back when you are fully prepared.
SC_424784_NLo siento. No estoy preparado.I'm sorry. I'm not ready.
SC_424784_YEstoy listo. Que comienze el sonambulismo.I'm ready, start Sleepwalking.
Sys424784_nameSonambulismoSleepwalking
Sys424784_szquest_accept_detailAh, [$playername], llegáis justo a tiempo. ¡Os necesitamos aquí! \n\nCreo que ya debéis imaginaros la situación que tenemos. ¡Aún no hemos encontrado la manera de acabar con la amenaza del Trono Caído de las Cenizas! Por ello, los auténticos dragones han enviado otro Dragón de Agua para que siga con el sonambulismo después de que Lojence completara el primero.\n\nAun así, hay un gran problema. Para enfrentarse a Maderoth, los auténticos dragones no pueden enviar más Dragones de Agua para proteger al que está practicando sonambulismo. Por ello, [$playername], os pido que protejáis al Dragón de Agua mientras realiza el sonambulismo. De esta manera, los investigadores tendrán más tiempo para encontrar la forma de sellar el trono. Os daré tiempo para que os preparéis. Volved cuando estéis listo.Ah, [$playername], you're here just in time. We need your strength here! \n\nI think you must have an idea about the situation here. We still haven't found a way to deal with the threat of the Fallen Throne of Embers! Therefore the true dragons sent another water dragon to continue with Sleepwalking after Lojence completed the first Sleepwalking. \n\nHowever, there is a big problem. In order to resist Maderoth, the true dragons cannot send more water dragons to protect the one that is conducting Sleepwalking. So, [$playername], please protect the water dragon while it carries out Sleepwalking. This way the researchers have more time to find a way to seal the throne. I'll give you some time to prepare. Come back and find me when you're ready.
Sys424784_szquest_complete_detailEste sonambulismo ha eliminado con éxito el poder del fuego. Gracias, [$playername].This Sleepwalking successfully suppressed the power of fire. Thank you, [$playername].
Sys424784_szquest_descProteged al Dragón de Agua mientras esté sonámbulo.Protect the water dragon as it finishes Sleepwalking.