• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys424794_namePuchar SaatchiegoSaatchi's Cup
Sys424794_szquest_accept_detailCo jeszcze pamiętasz z wcześniejszych czasów? Och! Mniejsza z tym! Może któregoś dnia twoja pamięć wróci.\n\nZgadza się! Potrzebna mi twoja pomoc. Ostatnio, gdy odwiedził mnie [119642|Wolf Asher], zabrał mi puchar, który dostałem od żony. W domu mogę pić i z miski, ale na zewnątrz to nie wypada. Jestem teraz zajęty i nie mogę się oderwać. Pomożesz mi odzyskać puchar?\n\n<CS>\n"Pełny Plecak"\nWszystkie przedmioty, które zdobywasz podczas gry, zostają automatycznie umieszczone w twoim plecaku, chyba że brakuje w nim miejsca. Gdy jest pełny, zobaczysz wiadomość, która wyświetli się nad nim. Wtedy musisz poukładać swoje przedmioty. Możesz zbierać nowe przedmioty tylko, jeśli masz odpowiednią ilość miejsca.\n\nMusisz wiedzieć coś jeszcze: jeśli otrzymasz jakiś przedmiot w nagrodę za ukończenie misji, a liczba takich przedmiotów przekroczy możliwą ilość miejsca w twoim plecaku, nie będzie można ukończyć misji!\n</CS>What do you still remember about before? Oh! Never mind! Maybe one day your memory will return.\n\nRight! I need your help with something. Last time [119642|Wolf Aschespur] visited me, he took the cup my wife gave me. At home I can use a bowl to drink out of, but it doesn't look good when I'm outside. I'm really busy right now and can't get away. Can you help me get my cup back?\n\n<CS>\n"Full Backpack"\nAll items you acquire in the game will automatically enter you backpack unless your backpack is already full. When it's full you will see a message appear above it. At that time you should organize your items. You can only collect new items when you have space.\n\nSomething else you must know is that if you receive a reward item after completing a quest and the number of reward items exceeds the space left in your backpack, you will not be able to complete the quest!\n</CS>
Sys424794_szquest_complete_detail([119642|Wolf Asher] czyta wiadomość na pucharze.)\n\nWolf zostawił wiadomość, w której mówi, że przyniesie swój własny puchar przy następnej wizycie, ale jak go znam, to pewnie zapomni i znów pożyczy mój, by z niego pić!\n\nHa-ha, mój stary przyjaciel jest taki zabawny... ha-ha-ha!([119642|Wolf Aschespur] reads the message on the cup)\n\nWolf left a message saying he would bring his own cup next time he visits, but known him he'll have forgotten by that time, and keep borrowing my cup to drink from!\n\nHa ha, my old friend is so funny...ha ha ha!
Sys424794_szquest_desc[119642|Wolf Asher] zabrał puchar [119641|Saatchiego Tkacza Cienia]. Pomóż mu go odzyskać.[119642|Wolf Aschespur] took [119641|Saatchi Shadoweave's] cup. Help him get it back.
Sys424794_szquest_uncomplete_detailPić... Potrzebuję mojego pucharu...Thirsty...I need my cup...