• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringeseneu
Sys424809_nameAtajo a casaShortcut Home
Sys424809_szquest_accept_detail¿Tenéis pensado explorar el exterior? He conocido a mucha gente del mundo exterior y me han dicho que es precioso. Os envidio... El abuelo dice que no podré salir hasta que no crezca... Ser adulto debe de ser genial...\n\n¡De verdad, ese [119885|Fisgo el testarudo] de ahí es genial! ¡Puede enviar a cualquiera a donde quiera y en un abrir y cerrar de ojos! Solo tenéis que registrar el lugar de regreso y, estéis donde estéis, podréis usar el hechizo de retorno para volver inmediatamente aquí.\n\nSi salís a explorar ahí fuera, ¿me traeréis un regalo?\n\n<CS>\n"Transporte"\nCada jugador obtiene un Punto de Retorno al comenzar el juego por primera vez. Puedes utilizarlo para volver al último lugar registrado. El encargado de administrar el registro en cada lugar es Fisgo el testarudo. Siempre que llegues a un lugar nuevo, recuerda registrarte con él.\n</CS>Uncle, are you planning to explore outside? I've met a lot of people from the outside world, and heard that it's really beautiful! I envy you...grandfather says I can't go outside until I've grown up...being an adult must be great...\n\nI'm telling you, that [119885|Snoop the Stubborn] over there is really great! He can send anyone wherever they want to go really quickly! You just have to register your recall location, and no matter where you are you can use the recall spell to immediately arrive here!\n\nUncle, if you go out exploring, can you bring me back a present?\n\n<CS>\n"Transport"\nEach player gets a Recall when they are born. By using the Recall you can return to the last location that you registered at. The person that administers the registration in each location is Snoop the Stubborn. Whenever you arrive at a new location, remember to register with Snoop the Stubborn.\n</CS>
Sys424809_szquest_complete_detail¡Eh! ¿Por qué me habéis tomado? ¡No soy un perro normal!\n\n¿Por qué me miráis así? Soy un miembro digno de la Hermandad de Ailic. ¿Creéis que es un grupo del que todo el mundo puede formar parte?\n\n¡No podéis pertenecer a él a menos que tengáis ciertas habilidades!Hey! What do you take me for?! I'm not like an ordinary dog!\n\nWhat is that look?! I'm a dignified member of the Ailic's Community. Do you think it's a group you can join on a whim?\n\nYou can't join without have some skills!
Sys424809_szquest_descIntentad hablar con [119885|Fisgo el testarudo] de la [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_04|Antigua Mina de Hangrar], aunque no parece muy amigable...Try to speak with [119885|Snoop the Stubborn] of [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_04|Old Hangrar Ore Mine], although he doesn't look friendly...