• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys424835_namePołączenie SiłConsolidate Forces
Sys424835_szquest_accept_detailPrzybywasz w samą porę! Nie muszę ci chyba mówić, że w obozie panuje niepokój, da się to wyczuć. Ataki Strażników stają się częstsze niż dotychczas. Wielu żołnierzy wpada w zastawiane przez nich pułapki na okolicznych terenach. \n\nNasz system obrony nie może się równać z obroną Obozu Sojuszu na Linii Frontu. Gdyby Strażnicy kiedykolwiek zdecydowali się napaść na nasz obóz... efekt byłby zbyt straszny, by go sobie wyobrazić. \n\nCiągle brak nam ludzi do patrolowania obozu i potrzebujemy więcej ochotników do batalionu obronnego. Mam nadzieję, że to rozważysz. Jeśli natkniesz się na jakiekolwiek ślady Strażników w pobliżu obozu, zniszcz je natychmiast!You came just in time. I don't need to tell you that there is quite a disturbance around the camp, I think you can feel it yourself. The guardians' assaults are becoming much more frequent than before. Many soldiers are being ambushed by them in the surrounding area. \n\nOur defense system can't be compared to the Front Line Alliance Camp. If the guardians' ever invaded our camp...the result would be too terrible to consider. \n\nWe are currently short on people to patrol the camp and we need more people to volunteer to join our camp's defense battalion. I hope you will consider it. If you find any traces of guardians around the camp, destroy them immediately!
Sys424835_szquest_complete_detailSłyszałem, że [119730|Jajash Stopa Czerwia] ze [SC_ALLIC_COMMUNITY|Wspólnoty Ailica] poszukuje żołnierzy. Jeśli masz czas, idź, proszę, i sprawdź, jak mu idzie.I hear that [119730|Jajash Wormfoot] of the [SC_ALLIC_COMMUNITY|Ailic's Community] is carrying out some research for the soldiers. If you have the time, please go and check on his progress for me.
Sys424835_szquest_descPatroluj okolice wokół [ZONE_PANIO_CAMP|Obozu Banrioch] i zniszcz 10 [<S>106510|Najeźdźców Laphraag].Patrol the area around the [ZONE_PANIO_CAMP|Banrioch Camp] and destroy 10 [<S>106510|Laphraag Raiders].
Sys424835_szquest_uncomplete_detailUdało ci się ich dostrzec?Did you see them?