• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys424918_nameSource d'énergieEnergy Source
Sys424918_szquest_accept_detailEn parlant d'énergie, je me demande bien quel type d'énergie pourrait activer le Grand Portail géant.\n\nL'un des gardiens attire particulièrement mon attention. Vous l'avez remarqué ? Ces [<S>106399|Capteurs d'énergie de la Grande Porte] ne bougent pas. Peut-être que le Grand Portail n'est pas activé car il n'est pas alimenté avec suffisamment d'énergie. Mais on en revient à la même question : de quel type d'énergie a-t-il besoin ?\n\nAidez-moi à enquêter sur les [<S>106399|Capteurs d'énergie de la Grande Porte]. Voyez si vous pouvez en obtenir quelque chose.That said, talking about the energy made me wonder what energy could possibly activate the giant Great Gate? \n\nActually there is a guardian among the rest that has piqued my interest. Did you notice it? Those [<S>106399|Great Gate Energy Collectors] don't move. Perhaps the reason why the Great Gate is not activated, is because it is not being supplied with enough energy. However, that brings up another point. What kind of energy is needed? \n\nHelp me investigate the [<S>106399|Great Gate Energy Collectors]. See if you can get anything from them.
Sys424918_szquest_complete_detailIls s'auto-détruisent ? C'est terrible. C'est peut-être une sorte de système de protection...They self-destruct? That's terrible. Perhaps, this is some kind of intended self-protection...
Sys424918_szquest_descEnquêtez sur les [<S>106399|Capteurs d'énergie de la Grande Porte] et revenez avec quelque chose.Investigate the [<S>106399|Great Gate Energy Collectors] and find something to bring back.
Sys424918_szquest_uncomplete_detailC'est beaucoup plus facile avec votre aide. Il y a des [<S>106399|Capteurs d'énergie de la Grande Porte] tout autour du Grand Portail. Ils ne bougent pas, ce qui signifient qu'ils ne sont pas là pour récupérer quelque chose, mais ils n'hésitent pas à attaquer. Faites attention !It's much easier with your help. Those [<S>106399|Great Gate Energy Collectors] are all scattered around the Great Gate. They don't move so that means that they aren't there for gathering, but they will still attack. You must be careful!