Database

keystring	de	eneu
Sys424946_name	Zutatensuche	Ingredients Sweep
Sys424946_szquest_accept_detail	Ritter! Ritter! Wartet! Ich brauche Eure Hilfe. Nein, vielmehr brauchen Eure Verbündeten Eure Hilfe. Wir in den Phirius-Werkstätten sind tagein tagaus damit beschäftigt, alle zu ernähren. Fällt es Euch nicht auf? Seht Euch nur meine grauen Haaren und meine geschwollenen Füße an.\n\nTrotz allem muss ich umhereilen und dafür sorgen, dass jeder kampfbereit ist. Edler Ritter ... Könntet Ihr mir [<S>240822\|Frische Keulen] von [<S>106379\|Waldregenbogenadlern] bringen, damit ich mit meiner Arbeit für die Phirius-Werkstätten vorankomme?	Knight! Knight! Wait! I need your help. No, I should say your brothers-in-arms need your help. Keeping everyone fed is a full time job for us at the Phirius Workshops. Can't you tell? Just look at my white hair and swollen feet.\n\nEven so, I've got to keep running about, making sure that everyone is in tiptop fighting condition. Sir Knight... Could you collect [<S>240822\|Fresh Leg Meat] from the [<S>106379\|Forest Rainbow Eagles] for me, so I can get on with my work for the Phirius Workshops?
Sys424946_szquest_complete_detail	Haha! Danke, großherziger Ritter!	Haha! Thanks, kindhearted Knight!
Sys424946_szquest_desc	Helft [119362\|Fasdo Nigetio] und sammelt 10 [<S>240822\|Frische Keulen] von [<S>106379\|Waldregenbogenadlern].\n\n<CS>(Nur einmal am Tag möglich)</CS>	Help [119362\|Fasdo Nigetio] collect 10 [<S>240822\|Fresh Leg Meat] from the [<S>106379\|Forest Rainbow Eagles].\n\n<CS>(Limited to once a day)</CS>
Sys424946_szquest_uncomplete_detail	Versucht, die Jagdquoten der Elfen in der Nähe des Lagers nicht zu überschreiten. Das könnte sie gegen das Bündnis aufbringen ...	Try not to exceed the hunting quotas of the Elves nearby the camp. Doing so might turn them against the Alliance...