Database

keystring	fr	eneu
SC_424969_A	Vous êtes bien [$playername] ? Jill Ayekin vient de nous amener la lettre de mission en nous demandant de vous attendre. Vous avez devant vous les membres de l'équipe d'interception. Prévenez-nous quand vous le voudrez. Nous pouvons commencer la mission immédiatement.	You are Supreme Knight [$playername]? Jill Ayekin just brought us the Letter of Appointment and told us to wait here for you. The people you see here are the team for the intercept mission. Let us know as soon as you're ready. We can begin the mission immediately.
SC_424969_B	C'est parti !	Let's get started!
SC_424969_C	Le premier lieutenant [106459\|Loz Yonganda] vous conduira au point d'interception. Allons-y !	First Lieutenant [106459\|Loz Yonganda] will take you to the intercept point. Let's go!
SC_424969_D	Là ! Préparez-vous au combat !	Here! Prepare for battle!
SC_424969_E	L'équipe commando de gardiens apparaît...	The guardian commando team appears...
SC_424969_F	Faites ce que je vous ai dit, suivez le plan et attaquez !	Follow the plan, just like I said, and attack!
SC_424969_G	Beau travail, camarades ! À présent, retournons faire notre rapport !	Good job, comrades! Now let's return and report!
Sys424969_name	Attaque surprise	Surprise Attack
Sys424969_szquest_accept_detail	S'il s'agit d'une équipe d'assaut, elle se trouvera à l'extérieur du camp. Nous allons donc les affronter là-bas.\n\nJe vais passer par les airs et évaluer la situation, puis vous diviserez l'équipe en deux groupes. Un groupe sera chargé de les arrêter pendant que l'autre les attaquera. Si tout se passe comme prévu, je mènerai le groupe d'attaque. Vous pourrez diriger le groupe d'interception.\n\nSi ma reconnaissance se passe bien, suivez simplement le plan. Je préviendrai le premier lieutenant [119861\|Bonnie Warf] en cas de changement de plan. Je prends la lettre de mission. Allez donc retrouver le premier lieutenant [119861\|Bonnie Warf] devant le portail du camp !	If it's an assault team, they will be outside the camp gates, so let's meet them there.\n\nI'll pass through in the air and check out the situation, then split the team into two groups. One group will be responsible for stopping their progress, while the other team attacks. If everything goes according to plan, I'll lead the attack team. You can lead the intercept team.\n\nIf my reconnaissance doesn't turn up anything unusual, then just follow the plan. I'll tell First Lieutenant [119861\|Bonnie Warf] if the plan changes. I'll take the Letter of Appointment. You go find First Lieutenant [119861\|Bonnie Warf] outside the camp gates!
Sys424969_szquest_complete_detail	C'était formidable ! Elle a choisi la bonne stratégie et elle s'est comportée admirablement sur le champ de bataille... Mais à quelle sorte d'humanoïde est-elle ?\n\nLimon, Angren, Rh'anka, j'ai vu toutes sortes d'êtres étranges ces derniers temps, mais c'est la première fois que je vois une personne dotée d'ailes comme ça !	That was great! She chose the right strategy and accurately cut into the battlefield...but what kind of sub-human is she?\n\nLimon, Angren, Rh'anka, I've seen all kinds of strange people lately, but this is the first time I've seen someone with wings like that!
Sys424969_szquest_desc	Sortez du camp pour aller voir [119861\|Bonnie Warf] puis commencez la mission [545785\|Intercepter le gardien].	Go out of the camp to meet with [119861\|Bonnie Warf] and begin the mission - [545785\|Intercept Guardian].