Database

keystring	pl	eneu
Sys425025_name	Dowód Miłości	Token of Love
Sys425025_szquest_accept_detail	[$playername], jak się miewasz?\n\n(Powiedz, że [119884\|Harry Czajnik] wygląda na bardzo szczęśliwego.)\n\nHa, tak...\n\nPo prawdzie, zbliżają się urodziny mej ukochanej [120443\|Aileen Srebrny Klucz] i chciałbym dać jej wyjątkowy prezent - ręcznie robiony, otwierany medalion. Chcę zobaczyć jej twarz, gdy to otworzy!\n\nAle brak mi najważniejszej części! Potrzebuję 8 [<S>241081\|Czystych Kryształów], aby użyć ich jako ukrytych wiadomości. Czy możesz mi pomóc zdobyć jakieś od [<S>106558\|Kryształowych Szczurowęży]?	[$playername], how have you been?\n\n(Say that [119884\|Harry Largekettle] looks very happy.)\n\nHa, yes...\n\nTo tell you the truth, my lover, [120443\|Aileen Silverkey's] birthday is coming, and I want to give her a unique gift, a hand-made lucky locket. I can't wait to see her face when she opens it!\n\nBut I'm missing the most important part! I need 8 [<S>241081\|Clear Crystals] to use as hidden messages. Can you help me get some from [<S>106558\|Crystal Ratsnakes]?
Sys425025_szquest_complete_detail	Połóż kryształ na wierzchu... skończone! Co ty na to? Nieźle!\n\nNazwę ten medalion "Serce Harry'ego". Dopóki Aileen będzie go nosić, będę przy niej!\n\nOch... Nie patrz tak! Wiem, że brzmi to śmiesznie, ale gdy znajdziesz prawdziwą miłość, zrozumiesz.	Put these crystals on...finished! What do you think? Not bad!\n\nI'm naming this locket "Harry Heart," so that as long as Aileen wears it, I will always be with her!\n\nOh...don't look like that! I know it sounds mushy, but when you find your own true love, you'll understand.
Sys425025_szquest_desc	[119884\|Harry Czajnik] chce dać na urodziny swojej ukochanej niezwykły prezent. Pomóż mu zebrać 8 [<S>241081\|Czystych Kryształów].	[119884\|Harry Largekettle] is planning to make a unique gift for his lover's birthday. Help him get 8 [<S>241081\|Clear Crystals].
Sys425025_szquest_uncomplete_detail	Proszę, postaraj się zdobyć jak najjaśniejsze. Dzięki nim będzie lśnił jak gwiazdy!\n\nJuż widzę słodki uśmiech Aileen. Z pewnością jej się spodoba.	Please try to get the clearest brightest ones possible. That way it will sparkle like the stars!\n\nI can already see Aileen's sweet smile. She'll definitely love it.