Database

keystring	es	eneu
Sys425026_name	Un comienzo sorprendente	A Surprising Start
Sys425026_szquest_accept_detail	Quiero que el cumpleaños de Aileen sea inolvidable, así que quiero darle una sorpresa el día antes.\n\nLe encanta una flor muy fragante llamada Flor de Bellscenti. El problema es que estas flores son muy delicadas y no es fácil recogerlas intactas. ¿Podríais ayudarme a conseguir 3 [<S>241082\|Flores de Bellscenti intactas] y llevárselas a [120443\|Aileen Llaveplata]?	I want to give Aileen an unforgettable birthday, so I'm planning a surprise for her on the day before!\n\nShe really likes a type of sweet-smelling flower called Bellscenti Flower. However, these flowers are very fragile, so it's very difficult to pick them whole! Can I ask you to help me pick 3 [<S>241082\|Undamaged Bellscenti Flowers] and give them to [120443\|Aileen Silverkey]?
Sys425026_szquest_complete_detail	¡Qué flores tan hermosas!\n\nSeguro que Harry os pidió que me las entregaseis. ¡Es encantador! Hoy va a ser un día maravilloso.\n\nOs doy las gracias, [$playername].	What beautiful flowers!\n\nHarry must have asked you to give these to me! He's always so sweet. I think today will be a wonderful day.\n\nThank you, [$playername]!
Sys425026_szquest_desc	Ayudad a [119884\|Harry Grancaldera] a recoger 3 [<S>241082\|Flores de Bellscenti intactas] y llevádselas a [120443\|Aileen Llaveplata].	Help [119884\|Harry Largekettle] pick 3 [<S>241082\|Undamaged Bellscenti Flowers] and give them to [120443\|Aileen Silverkey].
Sys425026_szquest_uncomplete_detail	¡Hola, [$playername]! ¡Cuánto tiempo sin veros!\n\n¿Qué puedo hacer por vos?	Hi, [$playername]! Long time no see!\n\nWhat can I do for you?