Database

keystring	fr	eneu
Sys425030_name	Plat typique	Hometown Food
Sys425030_szquest_accept_detail	Quel plaisir de vous revoir ! J'adorerais déguster notre fameuse viande de serpent bouillie avec cette bouteille de vin !\n\nActuellement, je ne mange que de la nourriture provenant de l'extérieur. C'est consistant, mais les plats de chez nous commencent à me manquer.\n\nVous avez toujours adoré la nourriture préparée par [120441\|Thisthor Flambenoire]. Pourquoi ne pas lui demander de préparer quelque chose pour accompagner notre bouteille de vin ?	I'm really happy to see you're doing well! A bottle of wine and our famous stewed snake meat would be great right now!\n\nSpeaking of food, I've recently been eating food brought by the people from outside. While it's filling, I've already started to miss our hometown dishes.\n\nI remember you always liked the food [120441\|Thisthor Shadowblaze] made. Why don't you go ask him to make something to go with our wine?
Sys425030_szquest_complete_detail	Nom d'[SC_Z31_NPC_00\|Asomanson] ! C'est vous ? [$playername] ?\n\nUne viande de serpent bouillie ? Cela fait des années que je n'ai pas entendu parler de ce plat !	Oh, my [SC_Z31_NPC_00\|Asomanson]. Aren't you [$playername]?\n\nStewed snake meat? I haven't heard that name in ages!
Sys425030_szquest_desc	Demandez à [120441\|Thisthor Flambenoire] de la [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_02\|Cité de Morfantas] de préparer un plat.	Ask [120441\|Thisthor Shadowblaze] in [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_02\|Morfantas City] to make some food.