Database

keystring	pl	eneu
Sys425059_name	Cała Prawda	The Whole Truth
Sys425059_szquest_accept_detail	Jednak się myliłem. <CY>[SC_Z32ISTAR\|Istye]</CY> wykopał jeszcze tajny tunel na [ZONE_DGN_SKULL_ROCK\|Kościaną Grań], gdzie znajduje się statek.\n\nZ tego co widziałem, statek jest prawie gotowy. Oni chcą wykorzystać siłę ognia statku do rozbicia skał, a następnie sterować nim z [ZONE_DGN_SKULL_ROCK\|Kościanej Grani].\n\nO reszcie porozmawiamy, jak się stąd wydostaniemy. <CY>[SC_Z32ISTAR\|Istye]</CY> i jego ludzie wkrótce tu będą.	So ultimately I was wrong. <CY>[SC_Z32ISTAR\|Istye]</CY> has dug a secret tunnel to [ZONE_DGN_SKULL_ROCK\|Bone Peak], which is where the ship lies hidden.\n\nFrom what I've seen, the ship appears to be virtually finished. They're planning to smash the rocks with the firepower on that ship, and then sail it straight out of [ZONE_DGN_SKULL_ROCK\|Bone Peak].\n\nWe can talk about it all once we've got out of here. <CY>[SC_Z32ISTAR\|Istye]</CY> and his men are bound to be here again soon.
Sys425059_szquest_complete_detail	Ufff! Tak jest o wiele bezpieczniej! Jednak <CY>[SC_Z32ISTAR\|Istye]</CY> po naszych akcjach czuł już pewnie pismo nosem, że jego plan może zostać odkryty. \n\nHmm. Zasadniczo musimy teraz działać szybko.	Phew! Far safer like this! But <CY>[SC_Z32ISTAR\|Istye]</CY> will no doubt smell a rat after our little stunt, perhaps thinking his cat is out of the bag.\n\nBasically, we have to act fast now!
Sys425059_szquest_desc	Ucieknij z [ZONE_SKULLROCK\|Tajnego Przejścia Posiadłości Crohn] i spotkaj się ze [123554\|Skrzydłem Robala Soshaka].	Escape from the [ZONE_SKULLROCK\|Crohn Farm Secret Passage] and meet [123554\|Soshaka Wormwing].