Database

keystring	pl	eneu
SC_425101_A	(Zaznacz, że chcesz pomóc).	(Indicate that you wish to assist.)
SC_425101_B	Jeśli tak to wygląda, to powinniśmy ruszać! Przynieście mi wszystko, co wymienię. Zacznijmy od...	If that's how it stands, then we should get going! Bring me whatever object I name. Start with that...
SC_425101_C	Pomóżcie mi znaleźć: [$VAR1]!	Help me find: [$VAR1]!
SC_425101_D	Trudno to odczytać. Może to: [$VAR1]... Przynieście, to się przekonamy.	This is difficult to read! Maybe it's: [$VAR1]... Bring it over and we'll see.
SC_425101_E	Nadal jest nam potrzebny: [$VAR1]...	We still need: [$VAR1]...
SC_425101_F	I do tego: [$VAR1]!	And then: [$VAR1]!
SC_425101_G	Oraz: [$VAR1]! Biegiem!	And: [$VAR1]! Get it right, now!
SC_425101_H	Mamy już całość!	And it is now fully assembled!
SC_425101_I	O jej, nikt nie jest w stanie za tobą nadążyć!	Oh my, no one can keep up with you!
Sys425101_name	Standardowa Procedura	Standard Procedure
Sys425101_szquest_accept_detail	Hej! Masz czas?\n\nBrakuje nam ludzi, a jesteśmy zasypani zamówieniami. Jeśli nie zdołamy na czas zmodyfikować worków na potrzeby każdego regionu, to może mieć to wpływ na bitwę!\n\nPrzeczytam listę, a ty przynieś mi każdy z wymienionych produktów.\n\nA zatem? Zainteresowany? Nie mam czasu czekać na odpowiedź! Odpowiesz, gdy się zastanowisz, i będziemy mogli zaczynać.	Hey! Are you free?\n\nWe are very short of manpower, and we have an avalanche of orders. If we don't have time to customize each bag to the needs of each region, the battle could be affected!\n\nI will read out the list, and you find the specified item and bring it to me.\n\nSo? Are you interested? I don't have time to wait for your answer. Let me know when you've decided, then we can start.
Sys425101_szquest_complete_detail	Świetnie! Byłeś bardzo pomocny!\n\nJeśli znajdziesz czas, to przychodź. Zamówień nigdy nam nie brakuje!	Very good! You been very helpful!\n\nIf you have time, just come find me. The orders never stop coming in!
Sys425101_szquest_desc	Porozmawiaj z [119872\|Robertem Foxem] i powiedz mu, że pomożesz mu zebrać konkretne przedmioty w określonym czasie, aż skończy je pakować.	Talk to [119872\|Robert Fox] and tell him you are willing to help him. Gather the specified items within the given time until he has finished packing them.
Sys425101_szquest_uncomplete_detail	Wydajność! Wydajność! Wydajność!\n\nJeśli szukasz kogoś do rozmowy, to źle trafiłeś.	Efficiency! Efficiency! Efficiency!\n\nIf you're looking for someone to chat with, you've come to the wrong place.