Database

keystring	fr	eneu
Sys425188_name	La requête de Morfantas	Morfantas' Request
Sys425188_szquest_accept_detail	Après une longue discussion avec les autres anciens et les maîtres, nous avons décidé d'accepter la proposition de notre guide. Nous allons sélectionner un petit groupe de représentants qui ira chercher une solution dans le monde extérieur. Laissons les fils de Durerock se frotter au monde extérieur et laissons-les annoncer la nouvelle de notre retour au monde entier.\n\nRevenez me voir si vous êtes d'accord.	Me and the other elders have talked it over with the instructors and decided to accept our benefactor's suggestion to select a group of people in order to find a solution in the outside world. Let these sons of Taffrock sharpen themselves in the outside world, and let them also announce our return for the whole world to hear. \n\nIf you're ready, come and speak with me.
Sys425188_szquest_complete_detail	Nous plaçons tous nos espoirs en vous. Personne ne nous méprisera tant que nous resterons dans les pas de notre guide ! Vous voyez ?	You are our hopes realized. No one will look down as long as we're true to our benefactor's guidance! Understand?
Sys425188_szquest_desc	Parlez avec [120366\|Morfantas].	Converse with [120366\|Morfantas].
Sys425188_szquest_uncomplete_detail	Quelque chose ne va pas ? Dites moi lorsque vous voudrez partir !	Is something wrong? Let me know when you're ready to go!