Database

keystring	es	eneu
Sys425223_name	Control de temperatura	Temperature Control
Sys425223_szquest_accept_detail	Frío... Qué frío... Aaa... ¡Achís!\n\n¡Admiro vuestro vigor, de no ser por este fuego, seguro que habría muerto ya de frío!\n\nTengo que llevar madera a las fogatas que hay repartidas por el campamento. Me avergüenza admitirlo, sí, pero tengo tanto frío que ahora mismo no puedo poner un pie congelado delante del otro. Además, no sería nada complicado para alguien tan robusto como vos, ¿me equivoco?	Cold...so cold...ahh...achooo!!\n\nI admire your vigor, if it weren't for this fire here I'd surely be long dead from exposure!\n\nI need to stock up the firewood at the fires around the camp. It's a bit shameful to admit, I know, but I'm so cold that I can't put one frostbitten foot in front of the other right now. That said, it wouldn't be too much of a struggle for someone as robust as you, am I right?
Sys425223_szquest_complete_detail	¡Ahora se está mucho mejor!	Whew, that's much warmer!
Sys425223_szquest_desc	Añadid leña a 10 [<S>120431\|Piras en llamas] alrededor del [SC_Z31_CAMP_02\|Campamento de Shinther].	Add wood to 10 [<S>120431\|Burning Pyres] around [SC_Z31_CAMP_02\|Sinther Camp].
Sys425223_szquest_uncomplete_detail	No sabía que fuese tan difícil investigar en un lugar como este.	I didn't know conducting research in a place like this would be so difficult.