result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys425438_name | De redoutables Yasheedees | Dangerous Yasheedees |
| Sys425438_szquest_accept_detail | Beaucoup de marchands convoitent ces os de dragons, mais ils ne peuvent pas déployer plus d'hommes pour les garder, car dès qu'il y aura beaucoup de chercheurs, ces [<S>106801|Yasheedee carnivores] attaqueront.\n\nVous nous aideriez à nous débarrasser de ces [<S>106801|Yasheedee carnivores] ? | Many merchants lust after these dragon bones, but can't deploy more men to guard them because as soon as there are a lot of researchers, those [<S>106801|Meat-eating Yasheedees] will attack.\n\nPassing knight, please help us get rid of some of those [<S>106801|Meat-eating Yasheedees]. |
| Sys425438_szquest_complete_detail | Merci. Vous avez assuré notre sécurité. | Thank you. You have ensured our safety. |
| Sys425438_szquest_desc | Aidez les chercheurs à éliminer les [<S>106801|Yasheedee carnivores] menaçants. | Help the researchers eliminate the threatening [<S>106801|Meat-eating Yasheedees] |
| Sys425438_szquest_uncomplete_detail | Les [<S>106801|Yasheedee carnivores] des environs sont plus robustes que les Yasheedees que l'on trouve ailleurs. C'est sans doute lié au fait qu'ils passent leur temps à combattre les wyrms. | The [<S>106801|Meat-eating Yasheedees] hereabouts are tougher than the Yasheedees found in other areas. It's probably got something to do with the wyrms they're always fighting. |