Database

keystring	es	eneu
Sys425556_name	Reducir locura a la nada	Return the Frenzy to Nothingness
Sys425556_szquest_accept_detail	¿Nos conocemos de algo? Lo siento, me alejé de la vida social hace tiempo para buscar las técnicas de combate ancestrales de los Elfos. Solo tengo contacto con la gente cuando puedo ayudarles de alguna forma en la batalla. Se me han olvidado muchos nombres y caras. Dejadme pensar un minuto... Contadme algún recuerdo que hayamos podido compartir. \n\n¿No nos conocemos de nada? ¡Eso era! ¡Ja, ja, ja! ¿Os llamáis [$playername]? He oído ese nombre antes, ¿sois de quien habla la profecía? \n\nSé que vuestro destino está unido a la profecía de los Elfos, pero quizás queráis prestarnos vuestras armas y fuerza para librar a los animales de su estado de locura.	You are... someone I know? I'm sorry. I left normal society a long time ago in order to find ancient Elven battle techniques. Now I only interact with people when I can help them in battle somehow. I've already forgotten many of the names and faces that I used to know. Let me think a minute... Yes, why don't you tell me about a memory that we might have shared. \n\nWe don't know each other at all? So that is why! Hahaha! Your name is [$playername]? I've heard this name before. So you are the one from the prophecy? \n\nI know that your fate is tied with the Elven prophecy, but perhaps you'd be willing to lend us your weapons and strength and save the animals from their frenzied state?
Sys425556_szquest_complete_detail	Estas bestias dementes están alimentando el caos en el bosque. Si no solucionamos el asunto de raíz, tendremos que conformarnos con lo que podamos por el momento.	These frenzied beasts are adding to the chaos throughout the forest. I think that if we can't get to the root of the problem, we'll have to deal with what we can for now.
Sys425556_szquest_desc	Salva a 10 animales frenéticos que se hayan visto afectados por el Poder de la Naturaleza.	Save 10 frenzied animals that have been affected by the Power of Nature.
Sys425556_szquest_uncomplete_detail	Mi amigo [121068\|Ortiano] ayuda a los animales con otro método distinto al mío. Si no estáis de acuerdo conmigo, podéis ayudarlo a él.	My friend [121068\|Ortiano] helps these animals in a way that is different from me. If you don't agree with my methods, then you should go help him.