• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys425556_nameZwróć amok nicościReturn the Frenzy to Nothingness
Sys425556_szquest_accept_detailJesteś... kimś kogo znam? Przepraszam. Porzuciłem życie w normalnym społeczeństwie dawno temu, żeby odkryć techniki walki starożytnych elfów. Teraz tylko mam do czynienia z ludźmi, jeśli jestem w stanie pomóc im w walce. Zapomniałem sporo spośród imion i twarzy, które niegdyś były mi znajome. Pozwól, że się zastanowię... A może przypomnisz mi wydarzenia, które mogą nas łączyć? \n\nW ogóle się nie znamy? A więc to dlatego! Ha, ha, ha! Nazywasz się [$playername]? Znam skądś to imię. A więc to o tobie mówiła przepowiednia? \n\nWiem, że twój los jest sprzężony z przepowiednią Elfów, ale być może zechcesz użyczyć nam swej siły i broni, aby ocalić zwierzęta przed kompletnym szaleństwem?You are... someone I know? I'm sorry. I left normal society a long time ago in order to find ancient Elven battle techniques. Now I only interact with people when I can help them in battle somehow. I've already forgotten many of the names and faces that I used to know. Let me think a minute... Yes, why don't you tell me about a memory that we might have shared. \n\nWe don't know each other at all? So that is why! Hahaha! Your name is [$playername]? I've heard this name before. So you are the one from the prophecy? \n\nI know that your fate is tied with the Elven prophecy, but perhaps you'd be willing to lend us your weapons and strength and save the animals from their frenzied state?
Sys425556_szquest_complete_detailTe obłąkane bestie powodują jeszcze większy chaos. Jeśli nie uda nam się dotrzeć do sedna problemu, to będziemy musieli sobie radzić z tym, co jest.These frenzied beasts are adding to the chaos throughout the forest. I think that if we can't get to the root of the problem, we'll have to deal with what we can for now.
Sys425556_szquest_descOcal 10 rozszalałych zwierząt, które dotknęła Siła Natury.Save 10 frenzied animals that have been affected by the Power of Nature.
Sys425556_szquest_uncomplete_detailMój przyjaciel [121068|Ortiano] pomaga im w inny sposób niż ja. Jeśli nie zgadzasz się z moimi metodami, to idź pomóc jemu.My friend [121068|Ortiano] helps these animals in a way that is different from me. If you don't agree with my methods, then you should go help him.