• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 20

keystringdeeneu
SC_Z24Q425580_01Haha, Ihr freut Euch auch schon darauf? Jeder ist neugierig auf Dinge, die er nicht kennt. Es kommt nur darauf an, wer darauf reagiert und wer nicht. Das war schon immer der Unterschied zwischen Siegern und Verlierern.\n\nIch halte Euch für jemanden, der eine Chance zu nutzen weiß. Willkommen! Lasst uns die Geheimnisse der Welt entschlüsseln!Haha, you're looking forward to it too? Everyone has a natural curiosity for things they don't know about. The difference is who acts on it and who doesn't. This is also the difference between people who succeed and people who fail. \n\nI believe that you are someone who will seize an opportunity. Welcome! Let us uncover the mysteries of world's unknowns!
SC_Z24Q425580_02Ich bin über Euren starken Wissensdurst sehr erfreut. Aber es gibt wohl ein paar technische Probleme. Lasst mich zuerst mit allen darüber sprechen, dann sehen wir, ob wir beginnen können.I'm so thrilled that your thirst for knowledge is so strong. However, it seems that there are some technical problems. Let me discuss it with everyone first and then we'll see if we can begin.
SC_Z24Q425580_03Oh, uralter Geist, der du für lange Zeit schliefst. Bitte erscheine vor uns.Oh ancient spirit who has been asleep for so long. Please appear before us.
SC_Z24Q425580_04Verlass dein Reich, durchbreche die weltlichen Barrieren und zeige dich.Leave your habitat, cross the worldly boundaries and show yourself.
SC_Z24Q425580_05Wir erwarten dich. Zeige dich! Zeige dich! Zeige dich!We are waiting here for you. Show yourself! Show yourself! Show yourself!
SC_Z24Q425580_06Werft dann den [241701|Giftspargel] ins Feuer ...Then throw the [241701|Poisonous Sparrow Grass] into the fire...
SC_Z24Q425580_07Ahhhhhhh!Ahhhhhhh!
SC_Z24Q425580_08Hahahaha! Ihr wagt es, meinen Schlaf zu stören? Empfangt Eure Strafe!Hahahaha! You dare to disturb my slumber! Receive your punishment!
SC_Z24Q425580_09Mo'k, das ist nicht richtig. Könnte ... die Beschwörung fehlgeschlagen sein?Mo'k, that is not right. Could it be... the summoning failed?
SC_Z24Q425580_10Erst rennen, dann reden! Genug jetzt! Lauft!Run first then we'll talk about it! Knight, snap out of it. Run!
SC_Z24Q425580_11Ihr Narren! Spürt meinen Zorn!Fools! Feel my wrath!
SC_Z24Q425580_12Ihr könnt meiner Klinge nicht entkommen!You can't escape my blade!
SC_Z24Q425580_13Sterbt! Hahahaha!Die! Hahahaha!
SC_Z24Q425580_14Ihr seid von mir enttäuscht? Sehr gut! Kommt und empfangt Eure Strafe!You seem to be disappointed by me? Very good! Come here and receive your punishment!
SC_Z24Q425580_15Neelo?Neelo?
SC_Z24Q425580_CHECKBeeilt Euch und beginnt!Hurry and start!
Sys425580_nameBeschwörung alter GeisterSummon Ancient Spirits
Sys425580_szquest_accept_detailWie kann ich Euch für Eure Hilfe belohnen? Wenn es Euch nichts ausmacht, dann kommt doch mit uns und beschwört die alten Geister! Man bekommt nur selten die Gelegenheit, mit den Toten zu sprechen! Ich hörte, dass die Toten sich all das Wissen aneignen können, das wir nicht kennen, von den Sternen hoch oben bis hin zur Erde unten. Wenn wir Erfolg haben, dann bekommt Ihr die Chance, alles zu fragen, was Ihr möchtet. Was sagt Ihr?How can I reward you for your help? If you don't mind, come with us and summon the ancient spirits! It's rare to have the chance to speak with the dead! I've heard that the dead are able to attain all the knowledge that we don't know, everything from the stars above to the earth far below. If we succeed then I'll give you the chance to ask what you want. What do you think?
Sys425580_szquest_complete_detailIhr seid der Ritter, der die Geister beschworen hat? Könnt Ihr mir den Beschwörungsprozess genau beschreiben?You're the knight who summoned the spirits with them? Can you tell me about the summoning process you used in detail?
Sys425580_szquest_descBeschwört mit [121293|Mo'k Paybo] und den anderen die alten Geister. Sagt [121293|Mo'k Paybo] Bescheid, wenn Ihr bereit seid.Summon the ancient spirits with [121293|Mo'k Paybo] and the others. If you're ready, go and speak with [121293|Mo'k Paybo].