Database

keystring	pl	eneu
Sys425629_name	Duch Wietrznego Kwiatu	Windflower Spirit
Sys425629_szquest_accept_detail	[121307\|Pnącze Harmonii] nie może upaść. Jeśli tak się stanie, będzie to miało wpływ na naszą umiejętność posługiwania się Siłą Natury. \n\nMyślę... że możesz pomóc! \n\nMusisz użyć [241275\|Nasiona Wietrznego Kwiatu] niedaleko pnączy, a wtedy [107130\|Duch Wietrznego Kwiatu] je naprawi.	[121307\|Harmony Vine] cannot be allowed to fall. If it does, our ability to use Nature's Power will be affected. \n\nI think...You can probably help! \n\nYou need to use [241275\|Windflower Seed] near the vines and the [107130\|Windflower Spirit] will repair them.
Sys425629_szquest_complete_detail	Jeśli to prawda... [121307\|Pnącze Harmonii] jest już w pełni zdrowia? \n\nŚwiętemu Królowi niech będą dzięki...\n\nO ile nie uda się złagodzić gniewu Świętego Króla raz na zawsze, to pozostają nam rozwiązania tymczasowe.	Is it true... [121307\|Harmony Vine] has fully recovered? \n\nThanks be to the Holy King...\n\nUnless the Holy Tree's rage can be soothed once and for all, we can only do this temporarily.
Sys425629_szquest_desc	Użyj [241275\|Nasiona Wietrznego Kwiatu], żeby przywołać [107130\|Ducha Wietrznego Kwiatu] w celu naprawienia [<S>121307\|Pnącz Harmonii].	Use a [241275\|Windflower Seed] to summon the [107130\|Windflower Spirit] in order to repair [<S>121307\|Harmony Vines].
Sys425629_szquest_uncomplete_detail	Nie idzie nam najlepiej... Ile [<S>121307\|Pnącz Harmonii] nam zostało?	Things aren't going so well... How many [<S>121307\|Harmony Vines] do we have left?