Database

keystring	es	eneu
Sys425634_name	Mínimo esfuerzo	Little Effort
Sys425634_szquest_accept_detail	Nunca he visto algo tan extraño en mi vida. ¿Un pez flotando en el aire?\n\nEstos peces parecen permanecer solamente en esta área, pero no hay nada especial por aquí. Oh... vi a una señora más allá, probablemente esté herida. Aventurero, ¿podríais llevarla a ver a los médicos que acaban de partir? No deberían encontrarse lejos de aquí. Seguro que los alcanzáis si partís ahora. Lo dejo en vuestras manos. \n\nYo tengo que comprobar los suministros. Me meteré en un lío si algo se pierde.	I've never seen anything this weird in my life. A floating fish in the air?\n\nThese fish seem to be only staying in this area, but there is nothing special here. Oh...I saw a lady over there, probably injured. Hero, could you take her to the medics that set off just a while ago? They should be not far away from here. You surely can catch up with them if you go now. I will leave it to you. \n\nI have to check the supplies. I'd be in trouble if something got lost.
Sys425634_szquest_complete_detail	Nunca antes había visto estos síntomas, pero podemos intentarlo.\n\nParece ser una de las habitantes de la aldea que hay más adelante. ¿Por qué no preguntáis por ahí para ver si alguien conoce a esta mujer?	I have never seen such symptoms before, but we can give it a try.\n\nBut she looks like she's one of the residents of the village up ahead. Why don't you ask around there to see if anybody knows this woman?
Sys425634_szquest_desc	Llevadle el [241655\|Mujer inconsciente] a los médicos.	Take [241655\|Unconscious Woman] to the medics.