Database

keystring	es	eneu
Sys425673_name	¿Medicina universal?	Universal Medicine?
Sys425673_szquest_accept_detail	Juraría que escuché a los aldeanos decir que es posible refinar un tipo de poción universal a partir de [<S>241359\|Corazas de Bestia acorazada Sugon], pero esos tontos no me creyeron. \n\n¿Podéis conseguirme algunas [<S>241359\|Corazas de Bestia acorazada Sugon]? Crearé la poción, y después tendrán que venir a mí para disculparse.	I could swear I heard the villagers say you could refine a kind of universal medicine potion out of [<S>241359\|Sugon Armored Beast Shells], but those fools don't believe me.\n\nCan you get me a few [<S>241359\|Sugon Armored Beast Shells]? I will make this potion, then I'll have them come to me and apologize!
Sys425673_szquest_complete_detail	¿Son esas?\n\n¡Son tan grandes! ¡Oh, y muy pesadas también!	That's it?!\n\nThey are so huge! Ouch, and heavy, too!
Sys425673_szquest_desc	Obtener algunas [<S>241359\|Corazas de Bestia acorazada Sugon].	Obtain some [<S>241359\|Sugon Armored Beast Shells].
Sys425673_szquest_uncomplete_detail	¡Traedme algunas [<S>241359\|Corazas de Bestia acorazada Sugon], rápido! Estoy ansioso de que esos idiotas me pidan perdón.	Bring me some [<S>241359\|Sugon Armored Beast Shells] quickly! I can't wait for those idiots to apologize to me!