Database

keystring	pl	eneu
Sys425673_name	Uniwersalne Lekarstwo?	Universal Medicine?
Sys425673_szquest_accept_detail	Mógłbym przysiąc, że słyszałem, jak wieśniacy mówią, że można ulepszyć pewien rodzaj uniwersalnej mikstury leczniczej dzięki [<S>241359\|Tarczy Bestii Pancernej z Sugon], ale te durnie mi nie wierzą.\n\nCzy możesz zdobyć dla mnie kilka [<S>241359\|Tarcz Bestii Pancernej z Sugon]? Przyrządzę tę miksturę, a wtedy będą musieli do mnie przyjść i przeprosić!!	I could swear I heard the villagers say you could refine a kind of universal medicine potion out of [<S>241359\|Sugon Armored Beast Shells], but those fools don't believe me.\n\nCan you get me a few [<S>241359\|Sugon Armored Beast Shells]? I will make this potion, then I'll have them come to me and apologize!
Sys425673_szquest_complete_detail	To wszystko?!\n\nJakie wielkie! Uch, i jakie ciężkie!	That's it?!\n\nThey are so huge! Ouch, and heavy, too!
Sys425673_szquest_desc	Zdobądź kilka [<S>241359\|Tarcz Bestii Pancernej z Sugon].	Obtain some [<S>241359\|Sugon Armored Beast Shells].
Sys425673_szquest_uncomplete_detail	Szybko przynieś mi kilka [<S>241359\|Tarcz Bestii Pancernej z Sugon]! Nie mogę się doczekać, aż ci idioci przyjdą, by mnie przeprosić!	Bring me some [<S>241359\|Sugon Armored Beast Shells] quickly! I can't wait for those idiots to apologize to me!