Database

keystring	es	eneu
Sys425708_name	Prueba de amistad	Friendship Test
Sys425708_szquest_accept_detail	Permitid que os pregunte una cosa, ¿qué virtudes o títulos debe poseer un aventurero en activo? ¿Suerte, capacidad de observación, un espíritu indomable? ¿O un equipamiento extraordinario? Ja, esos son meros atributos básicos. Además de todo eso, creo que un aventurero en activo necesita compañeros fiables con los que compartir penas y glorias. \n\nAsí que he desarrollado un sistema para poner esto a prueba. Lo que pasa es que... Bueno, da igual, [110648\|Flora] de Varanas os dirá qué hacer a continuación.	Let me ask you, what traits or qualifications must an active adventurer possess? Luck, observational skills, an indomitable spirit? Or extraordinary equipment? Ha, these are only base attributes. In addition to these, I think an active adventurer also needs reliable companions to share his joy and grief! \n\nTherefore I have developed a system to test this. It's just that... Anyway, [110648\|Flora] of Varanas will tell you what to do next.
Sys425708_szquest_complete_detail	Genial. ¡El que pueda completar esta prueba con vos se convertirá sin duda en vuestro amigo del alma! \n\nCuando empecé a realizar esta prueba por primera vez, [110167\|Daris] vino a ayudarme sin decir una palabra. ¡Fue gracias a ella que pude completar esta prueba con la mayor rapidez!	Very good. The one who can complete this test with you will certainly become your friend for life! \n\nWhen I first started doing this test, [110167\|Daris] came to help me without saying a word. It was thanks to her that I became the one who could complete this test the fastest!
Sys425708_szquest_desc	Hablad con [110648\|Flora] y completad la prueba de [121339\|Laath Tawan] según sus instrucciones.	Speak with [110648\|Flora] and complete [121339\|Laath Tawan's] test according to his instructions.
Sys425708_szquest_uncomplete_detail	Supongo que [110648\|Flora] os habrá dicho qué hacer, ¿no? Entonces, ¡traedme lo que necesito!	Granny [110648\|Flora] must have told you what to do, right? Then bring me what I need!