Anzahl Ergebnisse: 7
| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| SC_Z24Q425865_01 | Zerstört die [121781|Okkulte Transportsäule]. | Destroy the [121781|Occult Transport Pillar]. |
| SC_Z24Q425865_02 | Jemand zerstört gerade die [121781|Okkulte Transportsäule]. | Someone is destroying the [121781|Occult Transport Pillar] at the moment. |
| Sys425865_name | Magische Inschrift | A Magic Inscription |
| Sys425865_szquest_accept_detail | Wir dürfen keine Zeit verlieren. Wir müssen einen Weg finden, mit den [<S>121781|Okkulte Transportsäulen] fertig zu werden! Habt Ihr einen Vorschlag, der hilfreich sein könnte? In Zeiten wie diesen brauchen wir einen Helden wie Euch ...! | We don't have time to lose. We need to find a way to cope with these [<S>121781|Occult Transport Pillars]! Do you have any suggestions that might prove helpful? A hero like you is what we need in times like these...! |
| Sys425865_szquest_complete_detail | Ich habe die Patrouille bereits angewiesen, Bericht zu erstatten, wenn sie noch weitere Steintafeln finden. Ich hoffe, wir können künftig jedes weitere Unglück verhindern ... | I've already instructed the patrol to report when they find more of those stone tablets. I hope we can prevent any future ill luck... |
| Sys425865_szquest_desc | Zerstört 3 [<S>121781|Okkulte Transportsäulen]. | Destroy 3 [<S>121781|Occult Transport Pillars]. |
| Sys425865_szquest_uncomplete_detail | Habt Ihr irgendwelche von diesen Steintafeln gesehen, von denen [121758|Aykat Kelon] geredet hat? | Did you see any of the stone tablets [121758|Aykat Kelon] has been talking about? |