• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys425867_nameDie Flucht ergreifenRunning Away
Sys425867_szquest_accept_detailIch hoffe, Ihr könnt weiterhin behilflich sein. Wir müssen [121820|Karod] und seinen Kindern in diesem schweren Krieg beistehen. \n\nIch kann nicht selbst in den Kampf ziehen. Ich fürchte, ich kann lediglich einen Beitrag leisten, indem ich [242176|Erdsteinschlamm] zur Verfügung stelle. Könntet Ihr die Zutaten für die Herstellung von [242176|Erdsteinschlamm] für mich sammeln? \n\nIch denke, die [<S>242177|Ferosynnkräuter] und [<S>242179|Wasserstaub] könnt Ihr in der [ZONE_PROSEN_BEAST_GROUNDS|Höhle der Ferosynndraken] finden. [<S>242178|Kerne der Erdkraft] sind in [<S>107473|Lavabergkrebsen] zu finden. Ihr müsst sie einen nach dem anderen töten, um sie zu erhalten. Das ist die einzige Möglichkeit. \n\nKümmert Euch unverzüglich darum! Ich bin sicher, dass Ihr erfolgreich sein werdet!My friend, I hope you can be of further assistance. We need to help [121820|Karod] and his children in this difficult war. \n\nI cannot go to battle myself. My only use is in providing [242176|Earth Rock Mud], I'm afraid. Would you be able to collect the ingredients to create [242176|Earth Rock Mud] for me? \n\nI think you can find the [<S>242177|Ferosynn Herbs] and [<S>242179|Water Dust] in [ZONE_PROSEN_BEAST_GROUNDS|Lair of the Ferosynn Drakes]. [<S>242178|Cores of the Earth Power] are found inside the bodies of [<S>107473|Lava Mountain Crabs]. You have to kill them one by one in order to get them. That's the only way. \n\nTake care of it without delay, my friend! I'm sure you will be successful!
Sys425867_szquest_complete_detailPerfekt! Ich werde mich um den Rest kümmern und [242176|Erdsteinschlamm] herstellen! \n\n([121819|Losak] beginnt mit der letzten Phase der Herstellung von [242176|Erdsteinschlamm].)Perfect! I will take care of the rest and create the [242176|Earth Rock Mud]! \n\n([121819|Losak] hurries to start the last phase of the creation of the [242176|Earth Rock Mud].)
Sys425867_szquest_descHelft [121819|Losak] beim Sammeln der Zutaten für die Herstellung von [242176|Erdsteinschlamm]: [<S>242177|Ferosynnkräuter], [<S>242178|Kerne der Erdkraft] und [<S>242179|Wasserstaub].Help [121819|Losak] to collect the ingredients needed for creating a [242176|Earth Rock Mud]: [<S>242177|Ferosynn Herbs], [<S>242178|Cores of the Earth Power], and [<S>242179|Water Dust].
Sys425867_szquest_uncomplete_detailOh, gibt es noch offene Fragen? \n\nIch brauche diese Zutaten für den [242176|Erdsteinschlamm]. Alle sind wichtig. Bitte beeilt Euch ...Oh, do you still have open questions? \n\nI need those ingredients for the [242176|Earth Rock Mud]. All of them are needed. Please hurry...