Database

keystring	pl	eneu
Sys425867_name	Uciekając	Running Away
Sys425867_szquest_accept_detail	Przyjacielu, mam nadzieję, że będziesz nas dalej wspierał. Potrzebujemy pomocy z [121820\|Karodem] i jego dziećmi podczas tej trudnej wojny.\n\nNie mogę sam ruszyć do boju. Obawiam się, że przydam się jedynie przy dostawie [242176\|Skalnego Ziemistego Błota]. Czy mógłbyś zebrać dla mnie składniki do stworzenia [242176\|Skalnego Ziemistego Błota]?\n\nWydaje mi się, że [<S>242177\|Zioła Ferosynn] i [<S>242179\|Wodny Pył] znajdziesz w [ZONE_PROSEN_BEAST_GROUNDS\|Pieczarze Smokowców Ferosynn]. [<S>242178\|Rdzenie Mocy Ziemi] znajdziesz w ciałach [<S>107473\|Krabów z Lawiej Góry]. Musisz je najpierw zabić. To jedyny sposób.\n\nZajmij się tym, przyjacielu! Jestem przekonany, że ci się uda!	My friend, I hope you can be of further assistance. We need to help [121820\|Karod] and his children in this difficult war. \n\nI cannot go to battle myself. My only use is in providing [242176\|Earth Rock Mud], I'm afraid. Would you be able to collect the ingredients to create [242176\|Earth Rock Mud] for me? \n\nI think you can find the [<S>242177\|Ferosynn Herbs] and [<S>242179\|Water Dust] in [ZONE_PROSEN_BEAST_GROUNDS\|Lair of the Ferosynn Drakes]. [<S>242178\|Cores of the Earth Power] are found inside the bodies of [<S>107473\|Lava Mountain Crabs]. You have to kill them one by one in order to get them. That's the only way. \n\nTake care of it without delay, my friend! I'm sure you will be successful!
Sys425867_szquest_complete_detail	Idealnie! Zajmę się resztą i stworzę [242176\|Skalne Ziemiste Błoto]!\n\n([121819\|Losak] zabiera się za ostatnią fazę tworzenia [242176\|Skalnego Ziemistego Błota].)	Perfect! I will take care of the rest and create the [242176\|Earth Rock Mud]! \n\n([121819\|Losak] hurries to start the last phase of the creation of the [242176\|Earth Rock Mud].)
Sys425867_szquest_desc	Pomóż [121819\|Losakowi] zebrać składniki potrzebne do stworzenia [242176\|Skalnego Ziemistego Błota]: [<S>242177\|Zioła Ferosynn], [<S>242178\|Rdzenie Mocy Ziemi] i [<S>242179\|Wodny Pył].	Help [121819\|Losak] to collect the ingredients needed for creating a [242176\|Earth Rock Mud]: [<S>242177\|Ferosynn Herbs], [<S>242178\|Cores of the Earth Power], and [<S>242179\|Water Dust].
Sys425867_szquest_uncomplete_detail	Och, czy masz jeszcze pytania?\n\nPotrzebuję tych składników do [242176\|Skalnego Ziemistego Błota]. Potrzebuję wszystkich. Proszę, pośpiesz się...	Oh, do you still have open questions? \n\nI need those ingredients for the [242176\|Earth Rock Mud]. All of them are needed. Please hurry...