Database

keystring	pl	eneu
Sys425962_name	Małe Pokrzepienie	A Little Refreshment
Sys425962_szquest_accept_detail	Przed nami wciąż niejedna ciężka bitwa, ale możesz odpocząć na [ZONE_WYLANT_BORDER_SITE\|Starej Granicy Wylant] i zrobić sobie od tego wszystkiego przerwę. Nie brakuje mi [<S>242219\|Napoje Energetyczne], więc możesz się nimi śmiało podzielić, jeśli nie będą ci potrzebne. Są zrobione według tajnego przepisu naszych przyjaciół [SC_Z25_GUPU\|Gubod]. Tak w ogóle to żołnierze bardzo cię lubią. Nazywają cię "Dowódcą" i naprawdę na to zasługujesz!	We still have more than one tough battle waiting for us, but you can take your time at [ZONE_WYLANT_BORDER_SITE\|Old Border of Wylant] to take a break from all this. I'm not exactly lacking [<S>242219\|Energy Drinks], so feel free to share them if they are of no use to you. It's made from a secret recipe of our adorable [SC_Z25_GUPU\|Gubod] friends. The troops like you a lot by the way. They call you their "Commander", and I think you are really deserving of this honor!
Sys425962_szquest_complete_detail	Ludzka rasa jest naprawdę prostym gatunkiem. Nawet jeśli nigdy nie udaje się ich w pełni zadowolić, potrafią się niebywale przejąć dobrymi uczynkami innych. He he, pamiętaj, aby w przyszłości zawsze zachowywać się jak bohater, aby zasłużyć na podziw!	The human race is really a simple group. Even if they are never truly satisfied, they may be awestruck by the good deeds of others. Hehe, remember to always act like a hero in the future too, so you deserve yet more admiration!
Sys425962_szquest_desc	Podziel się 10 butelkami [242219\|Mikstura Energii], które [121948\|Lankor Forgia] dał ci z [<S>121923\|Wyczerpani Wojownicy Sojuszu] na [ZONE_WYLANT_BORDER_SITE\|Starej Granicy Wylant].	Share the 10 bottles of [242219\|Energy Drink] that [121948\|Lankor Forgia] gave to you with the [<S>121923\|Exhausted Alliance Warriors] in [ZONE_WYLANT_BORDER_SITE\|Old Border of Wylant].
Sys425962_szquest_uncomplete_detail	Odpowiedni uczynek w odpowiednim czasie może naprawdę zaimponować twoim ludziom...	The right deed at the right time can really impress the people following you...