Database

keystring	pl	eneu
Sys425974_name	Odstraszyć Smoka	Repelling a Dragon
Sys425974_szquest_accept_detail	Proszę, [121843\|Babin] potrzebuje twojej pomocy! [121843\|Babin] nie może już otworzyć oczu!\n\nAch! [121843\|Babin] nie może przestać płakać! Pomóż proszę [121843\|Babinowi] i połóż [242168\|Zanikający Zapach Smokowca] gdzieś w pobliżu wioski! [121843\|Babin] będzie bardzo wdzięczny!\n\nAch! Proszę, pośpiesz się! Proszę, [121843\|Babin] potrzebuje twojej pomocy! Smokiowce wkroczą do wioski, jeśli nic nie zrobisz!	Please, [121843\|Babin] needs your help! [121843\|Babin] can't open his eyes anymore! \n\nAh! [121843\|Babin] can't stop crying! Please help [121843\|Babin] and put the [242168\|Drake-Dispelling Scent] somewhere next to the village! [121843\|Babin] will be very grateful! \n\nAh! Ah! Please, hurry! Please, [121843\|Babin] needs your help! The drakes will enter the village if you don't!
Sys425974_szquest_complete_detail	[121843\|Babin] bardzo ci dziękuje! Czy pomożesz [121843\|Babinowi] jeszcze raz? [121843\|Babin] chce stworzyć więcej [242168\|Zanikających Zapachów Smokowca]... pomożesz?\n\n([121843\|Babin] uśmiecha się do ciebie radośnie.)	[121843\|Babin] thanks you very much! Would you help [121843\|Babin] again? [121843\|Babin] wants to create more of the [242168\|Drake-Dispelling Scent]...will you help? \n\n([121843\|Babin] is smiling at you happily.)
Sys425974_szquest_desc	Umieść proszę [242168\|Zanikający Zapach Smokowca] na [121847\|Umieszczonej Kolumnie Zapachowej] w pobliżu wioski.	Please put the [242168\|Drake-Dispelling Scent] on a [121847\|Placed Scent Pillar] next to the village.
Sys425974_szquest_uncomplete_detail	Ach! Proszę, pośpiesz się! Proszę, [121843\|Babin] potrzebuje twojej pomocy! Smokiowce wkroczą do wioski, jeśli nic nie zrobisz!	Ah! Ah! Please, hurry! Please, [121843\|Babin] needs your help! The drakes will enter the village if you don't!