Database

keystring	fr	eneu
Sys425976_name	Or de Panzilla	Panzilla's Gold
Sys425976_szquest_accept_detail	Vous et [121844\|Mochizz] êtes de très bons amis. C'est pourquoi [121844\|Mochizz] va vous préparer une boisson !\n\nDommage qu'il soit trop tard pour récupérer de l' "or" ! Sans or, les herbes ne pousseront pas correctement ! Vous devez m'aider, mon ami ! Aidez [121844\|Mochizz] à trouver de l' "or" !\n\nL' "or" est ce qu'un Panzilla a mangé la veille. Vous comprenez ? Les herbes ne poussent correctement que lorsqu'elles se trouvent dans l' "or". C'est comme ça et pas autrement. [121844\|Mochizz] va être occupé, à plus tard !	You and [121844\|Mochizz] are very good friends. That's why [121844\|Mochizz] will make some juice for you to drink! \n\nToo bad it's already too late for us to get some "gold"! Without the gold the herbs won't be growing like they should be! Please, my friend, you have to help me! Please help [121844\|Mochizz] to get some "gold"! \n\nThe "gold" is what a Panzilla had for lunch yesterday! Do you understand? The herbs only grow when they are planted on the "gold". That's the way it is! [121844\|Mochizz] has things to do, see you later!
Sys425976_szquest_complete_detail	Parfait ! Donnez-moi l' "or" ! \n([121844\|Mochizz] prend l' "or", le met de côté et recommence à fabriquer du jus.) \n\nJuste un moment, s'il vous plaît. J'aurai bientôt fini !	Perfect! Please give me the "gold"! \n([121844\|Mochizz] takes the "gold", puts it away, and starts to make juice again.) \n\nJust a moment, please. It'll be finished soon!
Sys425976_szquest_desc	Collectez du fertilisant sur les [<S>107470\|Panzillas à crinières pourpres].	Collect fertilizer from [<S>107470\|Purple Mane Panzillas].
Sys425976_szquest_uncomplete_detail	L' "or" dont nous avons besoin est en fait de la crotte de Panzilla ! Ça sent très mauvais... [121844\|Mochizz] ne supporte pas cette odeur ! C'est pourquoi [121844\|Mochizz] lui a donné un joli nom pour qu'on oublie l'odeur !	The "gold" we need is the poop from a Panzilla! Smells very bad...[121844\|Mochizz] can't stand that smell! That's why [121844\|Mochizz] has a nice name for it to make up for the smell!