Database

keystring	fr	eneu
SC_425977_0	Vous prenez une gorgée et remarquez que le jus n'a pas vraiment bon goût.	You take a sip and find that the juice doesn't really taste right.
SC_425977_1	Vous prenez votre courage à deux mains pour boire une autre gorgée. Vous commencez à avoir la nausée.	You collect your courage to take another sip.\nYou start feeling nauseous.
SC_425977_2	Vous prenez une autre gorgée. Ça vous retourne l'estomac.	You take another sip. Your stomach seems to turn over.
SC_425977_3	Vous regardez le fond de votre verre vide et réalisez que ce que vous venez d'ingurgiter n'était pas très ragoutant ! Ah non, des excréments de panzilla !	As you're looking at the glass you just emptied, you realize what that weird taste was! Panzilla feces!
Sys425977_name	Boisson spéciale	Special Drink
Sys425977_szquest_accept_detail	Ok ! Ok ! Buvons un verre ensemble ! \nMon ami a un verre et [121844\|Mochizz] a un verre ! \n([121844\|Mochizz] verse le jus dans une coquille de noix.) \n\nCul sec ! C'est comme ça que [121844\|Mochizz] aime ses amis !	Okay! Okay! Let's drink it together! \n\nValiant friend has a drink, and [121844\|Mochizz] has a drink! \n([121844\|Mochizz] quickly pours the juice into the fruit shell.) \n\nAnd down with it in one go! That's how [121844\|Mochizz] likes his friends!
Sys425977_szquest_complete_detail	Délicieux, n'est-ce pas ? \n\nC'est [121844\|Mochizz] qu'il l'a préparée, spécialement pour vous ! Personne d'autre n'aura l'honneur d'y goûter !	Delicious, isn't it? \n\n[121844\|Mochizz] made it himself, and just for you! Nobody else has the pleasure to taste it!
Sys425977_szquest_desc	Buvez le jus que [121844\|Mochizz] a créé spécialement pour vous.	Drink the juice [121844\|Mochizz] has created for you.
Sys425977_szquest_uncomplete_detail	Nous ne deviendrons pas amis si vous ne buvez pas cela !	We can't be friends if you don't drink it!