result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys425991_name | Qu'ils meurent de faim ! | Starve them out! |
| Sys425991_szquest_accept_detail | Leur défense est un peu plus faible qu'auparavant. A vous d'agir ! Vous êtes le héros de l'Alliance et nous avons confiance en vos capacités sur les champs de bataille.\n\nOn les a sévèrement attaqués et si nous pouvions mettre la main sur leurs rations et les réduire en cendres, ils finiront par mourir de faim... Et ils ne seront plus une menace pour l'Alliance s'ils meurent de faim, n'est-ce pas ?\n\nJ'ai préparé ces [<S>242194|Runes de crémation]. Utilisez-les pour brûler leurs provisions. | Their defenses are a bit weaker than they used to be now. It's up to you to take command of the situation. You are a famous hero of the Alliance and we put great trust in your battle hardened abilities. \n\nThey've been struck hard recently, and if we can get to their provisions and turn them into smoke and flames, they'll soon be starving...and they won't be a threat to the Alliance when they're starving, will they? \n\nI've prepared these [<S>242194|Cremation Runes]. You can use them to burn away their provisions. |
| Sys425991_szquest_complete_detail | Bientôt, la faim prendra le dessus sur leur loyauté envers Maderoth. | Soon their hunger will be stronger than their loyality to Maderoth's cause. |
| Sys425991_szquest_desc | Brûler les provisions de Zurhidon. | Burn away the provisions of the Zurhidon. |
| Sys425991_szquest_uncomplete_detail | Si vous avez besoin de [<S>242194|Runes de crémation], je peux vous en trouver. | If you need any [<S>242194|Cremation Runes], I can get some for you. |