result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys426111_name | Znalezienie Sposobu | Finding A Way Out |
| Sys426111_szquest_accept_detail | (Mówisz [121861|Slander] o swoim sposobie na rozwiązanie sprawy.)\n\nMyślisz, że... oddanie jej pod nadzór Sojuszu byłoby właściwe?\n\nCóż... zgodziła się na oddanie nam Świętego Urządzenia. Jeśli Sojusz za nią odpowiada, dam ci wolną rękę w tej sprawie. | (You tell [121861|Slander] about your take on the situation.) \n\nYou think...transferring her into the custody of the Alliance would be the right thing to do? \n\nWell...she has agreed to return our people's Holy Device to us. Since the Alliance agrees to vouch for her, I will give you a free hand to handle this matter as you see fit. |
| Sys426111_szquest_complete_detail | Och... co się dzieje?\n\n(Sądząc po wyglądzie, [122037|Wartownikowi] wciąż kręci się w głowie.) | Oh...what is happening? \n\n(By the looks of it the [122037|Watchman] is still feeling a bit dizzy.) |
| Sys426111_szquest_desc | Powiedz [122037|Wartownikowi] o zdaniu [121861|Slander], a następnie wypuść [122028|Jill Ayekin] z więzienia. | Tell [122037|Watchman] about [121861|Slander's] opinion, and release [122028|Jill Ayekin] from prison. |
| Sys426111_szquest_uncomplete_detail | ([122037|Wartownik] nie czuje się zbyt dobrze...) | ([122037|Watchman] isn't feeling too well...) |