• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys426138_nameNotschichtEmergency Shift
Sys426138_szquest_accept_detailKommandant, auch wenn wir die Draken nicht auf die Art und Weise beruhigen können, wie <CY>[SC_Z25_GUPU|Gubod]</CY> vorgeschlagen hat, gäbe es da noch eine andere Möglichkeit, das Problem zu lösen. \n\nWenn ich hier das Sagen hätte, würde ich einfach den direkten Weg wählen ... wenn wir diese durchgedrehten Draken beseitigen, wird gleichzeitig auch die Gefahr für das Dorf beseitigt, deshalb wäre es das Beste, sie auszuschalten. \n\nIch sollte noch hinzufügen, dass unsere Bündniskrieger nicht gerade zu der Sorte Mensch gehören, die konfliktscheu ist. Also ... seid Ihr bereit, Kommandant? Wollt Ihr Ihnen zeigen, aus was für einem Holz Ihr geschnitzt seid?Commander, even if we cannot calm the drakes down in the way <CY>[SC_Z25_GUPU|Gubod]</CY> suggested, we might still have another method of resolving the situation. \n\nIf I were in charge here, I'd prefer to take the direct route...removing those frenzied drakes will also remove the danger they create for the village, so I'd say it would be best to eliminate them. \n\nI might add that our Alliance soldiers aren't of the kind that tries to avoid conflict either. So...are you ready, Commander? Do you want to show them what you are made of?
Sys426138_szquest_complete_detailEndlich hatte ich einmal die Gelegenheit, es mit meinen eigenen Augen zu sehen! Darum ging es also in den Legenden! \n\nKommandant ... warum bleibt Ihr nicht hier und leitet uns an? Mit jemandem wie Euch an unserer Seite können wir allem fertig werden!Finally, I had the chance to see it myself! So, that's what the legends are all about! \n\nCommander...please, why don't you stay here to give us some further guidance? With someone like you around, we'd be able to deal with absolutely anything!
Sys426138_szquest_desc[121787|Doktor Sohazee] meint, dass der beste Weg mit den durchgedrehten Draken und der Gefahr, die sie für das Dorf darstellen, fertig zu werden, Ihre Auslöschung wäre.[121787|Doctor Sohazee] thinks the best way to deal with the frenzied drakes and the danger they cause for the village would be to eradicate them.
Sys426138_szquest_uncomplete_detailKommandant, ich habe schon so viele Legenden über Euch und Eure Fähigkeiten gehört ... warum handelt Ihr nicht?Commander, I heard so many legends about you and your abilities...why aren't you acting?