• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys426167_nameIntercambio culinarioCuisine Exchange
Sys426167_szquest_accept_detail¡Ay! Ahora tenemos que pensar en cómo conseguir que los Angren y los demás se lleven bien. Me han salido canas de tanto darle vueltas, pero por fin he llegado a la conclusión de que la comunicación mediante la comida es la única salida. ¿Hay mejor sitio que la mesa para arreglar diferencias? Para esta comunicación culinaria me inspiré en los soldados de [ZONE_KYBORD|Cadun]. He oído que, una vez, el capitán [121585|Weybott Stohan] de [ZONE_KYBORD|Cadun] cocinó para todo su ejército. ¡Quiero seguir su ejemplo! \n\nDicen que los huevos de Cuernoduro están riquísimos... Lo tengo decidido. Hay [<S>107748|Cuernoduros de Sarlo] en el [ZONE_PTRACI_WOODLAND|Bosque de Patrace]. ¡Si preparo un plato con huevos, igual me salen ricos!\n\nAunque pensándolo mejor, los secuaces de [122058|Maderoth] no dejan de atacarnos. No tengo tiempo para ponerme a cocinar...Sigh, now we must think of a way for the Angrens and the others to get along. I've gotten several gray hairs because of this. I've thought a long time about it and I think communicating through food is the only way. The dinner table is the best place to fix any situation, right? I got inspiration for this culinary communication from the soldiers of [ZONE_KYBORD|Cadoon]. I heard that once that Captain [121585|Weybott Stohan] of [ZONE_KYBORD|Cadoon] cooked for his whole army. I want to follow his example! \n\nI've heard that the taste of Hardhorn eggs is really delicious... I've already thought about it. There are [<S>107748|Sarlo Hardhorns] in [ZONE_PTRACI_WOODLAND|Patrace Woodland]. If I can make a dish with the eggs, perhaps that will taste good as well! \n\nBut... the minions of [122058|Maderoth] are constantly attacking us. I don't have any time to make the preparations...
Sys426167_szquest_complete_detail¡Sí, son estos! Justamente los que estaba buscando.Yes these are it. These are just the eggs I've been looking for!
Sys426167_szquest_descId al [ZONE_PTRACI_WOODLAND|Bosque de Patrace] y conseguid 10 [<S>122162|Huevos de Cuernoduro de Sarlo].Go to [ZONE_PTRACI_WOODLAND|Patrace Woodland] and collect 10 [<S>122162|Sarlo Hardhorn Eggs].
Sys426167_szquest_uncomplete_detailSi esto no funciona, no tengo ni idea de qué haré. En tal caso os tendré que pedir ayuda, Comandante.If this doesn't work, I don't know what I'll do. I guess I'll have to appeal to you, Commander.