• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys426175_name¿El protector del trono elemental?The Protector of the Elemental Throne?
Sys426175_szquest_accept_detailEstáis... trabajando con los Angren. Siento la fuerza en vuestro interior. El Rey de la Tierra aceptó vuestra vida. \n\nSoy [122167|Justynn], y protejo el trono elemental. También soy el único que puede comunicarse con el Rey de la Tierra. \n\nVeréis... Me gustaría pediros vuestra ayuda... Me han lanzado una maldición. Si mis hermanas se acercan a mí, moriré, así que ahora no puedo acercarme al Trono de la Tierra ni a ellas. No puedo moverme de aquí. \n\nPero mientras buscaba un lugar seguro para vivir, encontré una veta creada por el Rey de la Tierra. Si lográis recuperar esa gema auspiciosa y deshaceros de las hojas de ajenjo cubiertas por la niebla maligna, podría intentar deshacerme de esta maldición.You...are working with the Angrens. I can feel the strength inside you. Your life was accepted by the King of the Earth. \n\nI am [122167|Justynn], the Protector of the Elemental Throne. I am also the only one who can communicate with the King of the Earth. \n\nNow...I would like to request your help... I've been cursed. If my sisters get close to me, I will die. So now I can't get close to the Throne of the Earth and my sisters. All I can do is stay here. \n\nHowever, when I was looking for a safe place to live, I found a lode that was produced by the King of the Earth. As long as you can bring back that auspicious gem and can get rid of the Wormwood Leaves covered by the evil fog, I can try to get rid of this curse.
Sys426175_szquest_complete_detail([122167|Justynn] desmenuza las hojas de ajenjo y unas extrañas formas de energía y las licua para crear un resplandor verde alrededor del cristal.)\n\nOs ruego que aguardéis un momento...\n\n([122167|Justynn] sujeta la gema cerca de su pecho. Su cuerpo emite humo negro y rápidamente entra en la gema.)\n\nLa mujer que me maldijo tiene un aura oscura a su alrededor. Sin embargo, esa energía es similar a la del Rey de la Tierra...\n\n¡Lo que no puedo perdonar es que se riera como si me estuviera gastando una broma! ¡Por su cumpla perdí a mis hermanas!([122167|Justynn] crumbles up the Wormwood Leaves and a strange energy forms and liquefies to create a green glow around the crystal.)\n\nPlease wait for a minute...\n\n([122167|Justynn] holds the gem close to her chest. Black smoke flows from her body and quickly enters the gem.)\n\nThat woman who cursed me has a dark aura surrounding her. However, that energy is similar to the energy of the King of the Earth...\n\nThe thing that I can't forgive is that she laughed like she was playing a joke on me! It is because of her that I lost my sisters!
Sys426175_szquest_descConseguid el [242581|Cristal salvaje] bendecido y la [242582|Hoja de ajenjo] y dádselos a [122167|Justynn].Bring back the blessed [242581|Wild Crystal] and [242582|Wormwood Leaf] to [122167|Justynn].
Sys426175_szquest_uncomplete_detailLa mujer que me maldijo tiene un aura oscura a su alrededor. Sin embargo, esa energía es similar a la del Rey de la Tierra.That woman who cursed me has a dark aura surrounding her. However, that energy is similar to the energy of the King of the Earth.