Anzahl Ergebnisse: 5
| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| Sys426189_name | Kaputte BL-Kugel | Broken BL Ball |
| Sys426189_szquest_accept_detail | Die Buchstaben BL sind mittig in die Kugel eingraviert. Aus dem Inneren kommt ein rasselndes Geräusch.\n\n(Ihr nehmt die Kugel genauer in Augenschein. Auf einmal bemerkt Ihr, dass einige Teile fehlen. Wenn Ihr die fehlenden Teile auftreiben und einsetzen könnt, passiert vielleicht etwas Interessantes.) | The letters BL are engraved in the middle of the round ball. A rattling noise comes from inside. \n\n(You take the ball and look at it closely. Suddenly you discover that some pieces are missing. If you collect the missing pieces perhaps something interesting will happen.) |
| Sys426189_szquest_complete_detail | ([122185|Nate Manrold] steckt die Teile in die Aussparung in der Kugel. Ganz von selbst fängt die Kugel an, sich zu drehen und ein klickendes Geräusch auszusenden. Dann nimmt sie die Form einer vollkommenen Kugel an.) | ([122185|Nate Manrold] stuffs the parts into the hole in the round ball. The ball automatically starts spinning and emits a clicking noise. It then takes on the shape of a complete ball.) |
| Sys426189_szquest_desc | Ihr nehmt die unvollständige Kugel auf. Wenn es Euch gelingt, die fehlenden Teile zu finden, hat das vielleicht irgendeinen Effekt. | You pick up the incomplete ball. If you find the missing parts, maybe something will happen? |
| Sys426189_szquest_uncomplete_detail | Wenn Ihr etwas in den Gehäusen der Wächter findet, bringt es zu mir. Ich bin ein Experte in Bezug auf diese Dinger! | If you find anything on the bodies of those Guardians, give it to me. I am an expert in those Guardians! |