Database

keystring	pl	eneu
SC_Z26Q426259_01	Dostarczono [242657\|Zaopatrzenie Obozu]!	[242657\|Camp Supplies] delivered!
SC_Z26Q426259_02	(Uroczyście ci salutuje.)_x000D_\n_x000D_\nTak! Oficerze! Będziemy się trzymać!	(He salutes you solemnly.)\r\n\r\nYes! Officer! We will hold out here!
SC_Z26Q426259_03	W końcu! Już myślałem, że tu umrzemy... teraz każdemu wróci nadzieja	Finally! I thought we were going to die here... now everybody will have hope again.
SC_Z26Q426259_04	Potrzebuję więcej [<S>242657\|Zaopatrzenia Obozu].	I need more [<S>242657\|Camp Supplies].
Sys426259_name	Oczekiwanie na Pomoc	Waiting for Help
Sys426259_szquest_accept_detail	Uch! Zejdź mi z drogi! Muszę jak najszybciej dostarczyć [<S>242657\|Zaopatrzenie Obozu] braciom Watson! Nawet z twoją pomocą może się nie udać. Jak niby mamy wydostać się z tej rojącej się od robactwa pułapki?	Ugh, get out of the way! I've got to get these [<S>242657\|Camp Supplies] to the Watson Brothers ASAP! Even with your help we might not make it. How are we supposed to kill our way out of this bug-infested deathtrap?
Sys426259_szquest_complete_detail	Dobra, skupcie się na oczyszczeniu szlaku dla konwoju z zaopatrzeniem!	All right, focus your efforts on clearing the road for the supply envoy!
Sys426259_szquest_desc	Pomóż dostarczyć [242657\|Zaopatrzenie Obozu] do obozu Sojuszu znajdującego się w [ZONE_BELLATIA INNER\|Górnym Belathis], a następnie przekaż je [122318\|Natalowi Watsonowi] oraz [122325\|Nonnowi Watsonowi].	Help deliver [242657\|Camp Supplies] to the Alliance camp deep in [ZONE_BELLATIA INNER\|Upper Belathis], and give them to [122318\|Natal Watson] and [122325\|Nonn Watson].
Sys426259_szquest_uncomplete_detail	Udało ci się dostarczyć im wszystko, co trzeba? Mam nadzieję, że nie było żadnych problemów związanych z [242657\|Zaopatrzeniem Obozu]?	Did you get everything to them? I really hope that nothing went wrong just because of a few little [242657\|Camp Supplies].