• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys426262_nameCristaux étrangesStrange Crystals
Sys426262_szquest_accept_detailVous possédez plusieurs [<S>242656|Balles magiques] d'[122324|Hanna Rey]. Chargez-les dans le canon. Elles augmenteront notre puissance de feu de telle sorte que nous pourrons enfin nous débarrasser de ces [<S>122329|Cristaux runiques inhabituels]. Il n'y a pas de temps à perdre. Allez !\n\nQuoi ? Pourquoi les [<S>122329|Cristaux runiques inhabituels] sont toujours là ? Pardonnez-moi, je sais que vous êtes en colère, commandant, mais laissez-moi vous expliquer. Les Zurhidons disposent de trois cristaux étranges. D'après les mages de l'Œil de la Sagesse, à [ZONE_SW_ZHYRO|Belathis], les [<S>122329|Cristaux runiques inhabituels] sont utilisés pour libérer d'autres pouvoirs.\n\nCurieusement, les mages ne peuvent pas dire d'où cette grande énergie provient, ni comment elle a perduré aussi longtemps. Tant qu'ils n'en sauront pas plus, ils ne permettront pas à l'Alliance de l'exploiter.\n\nNous voulons détruire les [<S>122329|Cristaux runiques inhabituels], mais ce n'est pas facile avec les Zurhidons. Avec nos nouvelles armes, nous pourrons briser leurs défenses.You just came across several of [122324|Hanna's] [<S>242656|Magic Bullets]. Load them into the cannon. They will augment our firepower, enough at least to deal with those [<S>122329|Unusual Rune Crystals]. There's no time to lose. Move!\n\nWhat? The [<S>122329|Unusual Rune Crystals] remain? Commander, forgive me, no wonder you are angry. Let me explain. Among the tools at Zurhidon's disposal there are three strange crystals. According to the sages of the Eye of Wisdom, in [ZONE_SW_ZHYRO|Belathis], [<S>122329|Unusual Rune Crystals] are used to unlock other powers. \n\nInterestingly, the mages cannot tell where this great power comes from, or how it has endured for so long. As long as they remain unsure, they cannot advise the Alliance to rashly tap it.\n\nOnly... Although we want to smash the [<S>122329|Unusual Rune Crystals], the [<S>122329|Unusual Rune Crystals] are tough. And then there is Zurhidon... No matter. We can use our new weapons to break their ranks.
Sys426262_szquest_complete_detail([122328|Mike Robelt] vous saisit les mains avec enthousiasme.)\n\nHourra ! Regardez notre puissance ! Comment ferions-nous sans énergie ?([122328|Mike Robelt] seizes your hands with excitement)\n\nHurrah! Behold our might! How could we progress without energy?
Sys426262_szquest_descAidez [122328|Mike Robelt] à utiliser un canon pour détruire un [122329|Cristal runique inhabituel].Help [122328|Mike Robelt] use a cannon to destroy an [122329|Unusual Rune Crystal].
Sys426262_szquest_uncomplete_detail[122324|Hanna Rey] clame que c'est son invention. Commandant, qu'en pensez-vous ?[122324|Hanna Rey] claims this was her invention. Commander, what is your opinion of it?