Database

keystring	pl	eneu
Sys426556_name	Poszukiwany: Gideon "Kamienny Skorpion"	Wanted: "Stone Scorpion" Gideon
Sys426556_szquest_accept_detail	Poszukiwany: [108172\|Gideon "Kamienny Skorpion"]\n\nZarzuty: [108172\|Gideon "Kamienny Skorpion"] zagraża życiu mieszkańców i powstrzymuje rozbudowę portu.\n\nMiejsce pobytu: Klify na południowy zachód od Portu Mulistego Szturmu\n\nZnaki szczególne: Całe ciało pokrywają wielkie łuski. Odznacza się wielką siłą. Zazwyczaj przebywa w swojej kryjówce. Czasem jednak pojawia się w wodach portu, gdzie atakuje mieszkańców lub niszczy budynki portowe.	Wanted: [108172\|Stone Scorpion Gideon]\n\nCrimes: [108172\|Stone Scorpion Gideon] endangers the lives of the citizenry and hinders the development of the port.\n\nLast Known Location: The cliffs to the southwest of the Port of Muckgale\n\nCharacteristics: His entire body is covered with huge scales and he is very strong. He usually stays in his hiding place. Sometimes he enters the waters of the port and attacks citizens or destroys port buildings.
Sys426556_szquest_complete_detail	Hm... To więc są <CY>[SC_PIRATE_ERIC\|Piraci Ailica]</CY>. Nieźle wam poszło. Zdaje się, że ja, [122760\|Chuck Willis], nigdy wam tego nie zapomnę.\n\nOto wasze odznaczenie!	Hmm...so you're with <CY>[SC_PIRATE_ERIC\|Ailic's Pirates]</CY>. Not bad, not bad at all. I, [122760\|Chuck Willis], won't forget you.\n\nHere is your prize!
Sys426556_szquest_desc	Udaj się na klify na południowy zachód od Portu Mulistego Szturmu i załatw [108172\|Gideona "Kamiennego Skorpiona"]! To jedyna okazja, by zyskać jeszcze większą sławę!	Go to the cliffs to the southwest of the Port of Muckgale and defeat the [108172\|Stone Scorpion Gideon]! This is a once-in-a-lifetime chance to earn even more honor!
Sys426556_szquest_uncomplete_detail	Wy gówniarze! Zrobiliście sobie z mojego przetargu zabawkę?	You little brats! Did you turn my announcement into a toy?