Database

keystring	es	eneu
Sys426622_name	Yalitus, líder de los Espíritus del agua	Yalitus the Eldest Water Spirit
Sys426622_szquest_accept_detail	Si sospecháis algo, conviene que habléis únicamente con aquellos en los que confiéis de verdad.\n\nYa os digo que yo no tengo absolutamente nada que ver con todo este asunto. Lo que sé sobre la arbolización lo oí decir por ahí. Yo qué sé por qué me pide que lo salbe. Quizás esté tan desesperado que le pide ayuda a todo el mundo.\n\nSi queréis salvar a nuestro amigo de la arbolización, será mejor que vayáis a la [ZONE_BOTTOMLESS_SWAMP\|Ciénaga Voraz] y pidáis ayuda a [123078\|Yalitus], la líder de los Espíritus del agua. Aunque es algo muy peligroso y puede ser que no sobreviváis. ¿Queréis intentarlo de todas formas?	If your suspicions have really been raised, then you should make sure you only talk to people who you can really trust.\n\nI can tell you that I have absolutely nothing to do with it. All that I know about treeification is hearsay. How should I know why he asked me to save him? Perhaps he's just simply so desperate that he would ask anyone for help.\n\nIf you want to save our friend from the treeification, you should head to the [ZONE_BOTTOMLESS_SWAMP\|Fathomless Swamp] and ask [123078\|Yalitus], the eldest of the Water Spirits, for help. Though it's a very dangerous undertaking and entirely possible that you won't survive it. Do you dare to venture out, notwithstanding?
Sys426622_szquest_complete_detail	¿Acaso pretendéis quitarme el aburrimiento?	Are you trying to dispel my boredom?
Sys426622_szquest_desc	Interrogad a [123078\|Yalitus], la líder de los Espíritus del agua, para obtener más información.	Question [123078\|Yalitus], the Eldest Water Spirit, to find out more.
Sys426622_szquest_uncomplete_detail	(La líder de los Espíritus del agua tararea una melodía que no conocéis.)	(The Eldest Water Spirit absentmindedly hums a tune unknown to you.)