• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys426622_nameYalitus, Maîtresse des Esprits de l'eauYalitus the Eldest Water Spirit
Sys426622_szquest_accept_detailSi vous avez des soupçons, alors vous ne devriez parler qu'avec les personnes auxquelles vous faites vraiment confiance.\n\nJe vous assure que je n'ai rien à voir avec ça. Tout ce que je sais sur l'arborification, on me l'a raconté, rien de plus. Comment pourrais-je savoir pourquoi il me demande, à moi, de le sauver ? Il est peut-être si désespéré qu'il demande de l'aide à tout ceux qui l'approchent ?\n\nSi vous voulez sauver notre ami de l'arborification, vous devriez vous rendre dans le [ZONE_BOTTOMLESS_SWAMP|Marais insatiable] et demander de l'aide à [123078|Yalitus], la Maîtresse des Esprits de l'eau. Mais c'est très dangereux et vous pourriez ne pas y survivre. Vous voulez tout de même tenter votre chance ?If your suspicions have really been raised, then you should make sure you only talk to people who you can really trust.\n\nI can tell you that I have absolutely nothing to do with it. All that I know about treeification is hearsay. How should I know why he asked me to save him? Perhaps he's just simply so desperate that he would ask anyone for help.\n\nIf you want to save our friend from the treeification, you should head to the [ZONE_BOTTOMLESS_SWAMP|Fathomless Swamp] and ask [123078|Yalitus], the eldest of the Water Spirits, for help. Though it's a very dangerous undertaking and entirely possible that you won't survive it. Do you dare to venture out, notwithstanding?
Sys426622_szquest_complete_detailVoudriez-vous me sortir de mon ennui ?Are you trying to dispel my boredom?
Sys426622_szquest_descInterrogez [123078|Yalitus], la Maîtresse des Esprits de l'eau, afin d'en apprendre plus.Question [123078|Yalitus], the Eldest Water Spirit, to find out more.
Sys426622_szquest_uncomplete_detail(Perdue dans ses pensées, la Maîtresse des Esprits de l'eau fredonne une mélodie qui vous est inconnue.)(The Eldest Water Spirit absentmindedly hums a tune unknown to you.)