Database

keystring	pl	eneu
Sys426844_name	Jeszcze Więcej Kwiecia	Ever More Blossom
Sys426844_szquest_accept_detail	Pierwszy marynarzu, najważniejszym składnikiem [209973\|Środka Przeciw Pasożytom] jest kwiecie <CB>Krwawej Winorośli</CB>, [209972\|Krwawy Kwiat]. Musimy zebrać ich kilka, by stworzyć więcej [209973\|Środków Przeciw Pasożytom].	First Mate, the most important ingredient for the [209973\|Anti-Parasite Chemical] is the blossom of the <CB>Thorned Blood Vine</CB>, the [209972\|Blood Blossom]. We need to gather some to be able to produce more [209973\|Anti-Parasite Chemical].
Sys426844_szquest_complete_detail	Tyle [<S>209972\|Krwawych Kwiatów] powinno wystarczyć do produkcji środka przeciw pasożytom. Będziemy kontynuować badania nad środkiem, który zdoła wyeliminować także Krwawą Winorośl!	There should be enough [<S>209972\|Blood Blossom] here to make some more Anti-Parasite Chemical. We'll keep on with our research and one day find a way of combating the Thorned Blood Vines directly!
Sys426844_szquest_desc	Zbierz kilka [<S>209972\|Krwawych Kwiatów] z [108141\|Wielkiej] lub [108244\|Małej Kolczastej Winorośli] i zanieś je Piratom Ailica, aby mogli je zbadać.	Harvest some [<S>209972\|Blood Blossom] from the [<S>108141\|Large Thorned Blood Vines] or the [<S>108244\|Small Thorned Blood Vines] and bring them to Ailic's Pirates for their research.
Sys426844_szquest_uncomplete_detail	Z twoja pomocą zdołamy stworzyć jeszcze więcej środków przeciw pasożytniczych.	With your help we'll be able to make ever more Anti-Parasite Chemical.